Instituto Cervantes: ‘Día E’ el próximo sábado
"Fiesta de todos los que hablamos español" con actividades en la sede central y en toda la red de centros del Instituto Cervantes
El español...
Orografía del terreno: expresión redundante
La Fundéu señala que la expresión orografía del terreno es redundante, puesto que la palabra orografía lleva implícita la idea de terreno.
En las informaciones sobre...
En español: ebitda, mejor que Ebitda
La Fundéu indica que el acrónimo ebitda, del inglés «earnings before interest, taxes, depreciation and amortization» (‘beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización’),...
En español: neurosis y neuroticismo no son sinónimos
La Fundéu indica que las voces neurosis y neuroticismo no son sinónimas, pues la primera es un trastorno y la segunda es un rasgo...
En español: las formas blaugrana y azulgrana, igualmente válidas
La forma blaugrana ya aparece recogida como sinónimo de azulgrana entre las novedades de la vigesimotercera edición del Diccionario académico.
En las noticias deportivas es muy habitual encontrar frases...
En español: tasa de mortalidad, no de mortandad
La Fundéu indica que la expresión 'tasa de mortalidad o mortalidad', y no 'de mortandad', es la adecuada cuando se hace referencia a la...
Fue noticia el 20 de diciembre de 2017
San Martín y el Caribe francés
El huracán Irma causó muchos destrozos, las marinas famosas de Saint Martin, la pequeña isla del Caribe, sufrieron...
Abatir puede equivaler a matar
La Fundéu indica que el verbo abatir no siempre es sinónimo de matar, aunque según la última edición del Diccionario académico puede emplearse con este sentido.
Abatir, que tradicionalmente significaba...
En español: postureo y posturear, neologismos válidos
El sustantivo postureo y el verbo posturear, con los que se alude a la adopción de ciertos hábitos, poses y actitudes más por apariencia...
En español: verter, no vertir
La Fundéu indica que verter, y no vertir, es la forma adecuada del verbo que significa, entre otras cosas, ‘derramar o vaciar líquidos’.
Las formas virtió,...