En español: bloqueo rex, con minúsculas

La Fundéu indica que la construcción ‘bloqueo rex’, con la que se denomina a un tipo de bloqueo atmosférico, se escribe con minúsculas y sin resalte.

Por un lado, tal y como se explica en el Meteoglosario visual de la Agencia Estatal de Meteorología de España, el bloqueo rex, también llamado bloqueo en rombo, es el patrón atmosférico con el que se alude a una pareja de altas presiones al norte y bajas presiones al sur.

Por otro, tal y como se muestra en la Ortografía de la lengua española, los nombres genéricos de fenómenos atmosféricos se escriben con minúsculas (tornado, ciclón, huracán…).

Así pues, no es adecuado escribir con iniciales mayúsculas la expresión bloqueo rex ni otras como bloqueo anticiclónico o bloqueo en omega.

Además, se recuerda que es innecesario en este caso el uso de cursivas o de comillas.

Uso inadecuado:

  • Ola de calor en España. ¿Qué es el Bloqueo Rex?
  • El «Bloqueo rex», el culpable de la ola de calor que achicharrará Europa.
  • Se llama «bloqueo rex» y es el patrón atmosférico que está detrás de la intensa ola de calor.

Uso adecuado:

  • Ola de calor en España. ¿Qué es el bloqueo rex?
  • El bloqueo rex, el culpable de la ola de calor que achicharrará Europa.
  • Se llama bloqueo rex y es el patrón atmosférico que está detrás de la intensa ola de calor.

Únase a más de 1100 personas que apoyan nuestro periódico

Podrás comentar, enviar sugerencias y además podrás acceder de forma gratuita a eBooks, póster y contenidos exclusivos de nuestros colaboradores.

Los editores de Periodistas en Español valoran las informaciones y artículos recibidos en la redacción con criterios profesionales y tienen la obligación de cumplir y hacer cumplir las normas deontológicas que deben suscribir todos los colaboradores.

Deja un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.