La Fundéu indica que góspel, con tilde en la o, es la adaptación al español del anglicismo gospel.
El Diccionario académico recoge, desde su vigesimotercera edición, la palabra góspel con tilde y señala que esta tiene su origen en el término inglés gospel.
La voz española, que es una adaptación de la forma inglesa, se escribe con acento en la o porque es llana y no acaba ni en -n ni en -s ni en vocal.
Se recuerda que, si se prefiere optar por el anglicismo, lo apropiado es escribirlo en cursiva o, si no se dispone de este tipo de letra, entre comillas.
Uso no recomendable:
- Su historia comenzó cuando le preguntaron si podía organizar un coro de gospel.
- Literatura, bienestar, arte, historia y gospelen las Jornadas Culturales de Cofita.
- El peculiar sonido de Too late for love se lo aporta un coro de gospel.
Uso recomendable:
- Su historia comenzó cuando le preguntaron si podía organizar un coro de góspel.
- Literatura, bienestar, arte, historia y góspelen las Jornadas Culturales de Cofita.
- El peculiar sonido de Too late for love se lo aporta un coro de góspel.
