En español: zoonosis, sin tilde

La Fundéu indica que zoonosis, palabra que se emplea para referirse a las enfermedades de los animales que pueden transmitirse a las personas, se escribe sin tilde.

El diccionario académico recoge la voz zoonosis como propia del ámbito de la medicina y la define como ‘enfermedad o infección que se da en los animales y que es transmisible a las personas en condiciones naturales’.

En esta obra, dicha palabra figura escrita sin acento gráfico, zoonosis y no zoonósis, por lo que lo adecuado es no tildar este término, como corresponde a las voces llanas terminadas en ese.

Uso incorrecto:

  • Murciélagos y zoonósis: mitos y realidades.
  • Estas enfermedades se conocen como zoonósis y habitan a nuestro alrededor.
  • Poner fin al tráfico de especies silvestres para evitar el riesgo de la zoonósis.

Uso correcto:

  • Murciélagos y zoonosis: mitos y realidades.
  • Estas enfermedades se conocen como zoonosis y habitan a nuestro alrededor.
  • Poner fin al tráfico de especies silvestres para evitar el riesgo de la zoonosis.
editor
Los editores de Periodistas en Español valoran las informaciones y artículos recibidos en la redacción con criterios profesionales y tienen la obligación de cumplir y hacer cumplir las normas deontológicas que deben suscribir todos los colaboradores.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí
Captcha verification failed!
La puntuación de usuario de captcha falló. ¡por favor contáctenos!

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.