Hay que escribir correctamente en español

IPREM, en mayúsculas

0
IPREM, acrónimo de indicador público de renta de efectos múltiples, se escribe con todas las letras en mayúsculas, según indica la Fundéu en su...
Hay que escribir correctamente en español

En español: balotaje, grafía adecuada

0
Balotaje, con una sola ele, con una sola te y con jota, indica Fundéu, es la adaptación adecuada en español del galicismo ballottage, sustituible...
Hay que escribir correctamente en español

patanegra, mejor que pata negra

1
El término patanegra, que se aplica en España a la persona o cosa de grandes cualidades o que representa los valores más característicos de...
Hay que escribir correctamente en español

naufragio del Sewol: claves de redacción en español

0
En relación con el hundimiento del buque Sewol en la costa meridional de Corea del Sur, Fundéu ofrece una serie de claves para una correcta redacción...

Eurobasket: términos relacionados

0
Con motivo del Eurobasket, que se disputará en Eslovenia del 4 al 22 de septiembre, Fundéu ofrece en su recomendación urgente del día algunas recomendaciones...
Hay que escribir correctamente en español

En español puño cerrado es redundante

1
La expresión puño cerrado es redundante, pues puño ya significa ‘mano cerrada’, tal como señala el Diccionario académico, recuerda la Fundéu. En las noticias aparece...
Hay que escribir correctamente en español

Tabaquismo no es consumo de tabaco

0
Tabaquismo es la intoxicación crónica producida por el abuso del tabaco y no es apropiado usarlo para referirse al consumo de tabaco. Con motivo del...
Hay que escribir correctamente en español

En español: bikini, mejor que biquini

0
La Fundéu señala que la forma bikini es preferible en español a la grafía biquini, aunque esta también es válida. La Ortografía académica recomienda utilizar la grafía bikini para referirse...
Hay que escribir correctamente en español

En español: memorial no es monumento conmemorativo

0
Monumento conmemorativo, monumento en memoria, monumento en recuerdo o, simplemente, monumento son expresiones preferibles a memorial para aludir a este tipo de construcciones, recuerda Fundéu. En los medios...
Hay que escribir correctamente en español

En español: soñadores, mejor que dreamers

0
El sustantivo soñador, indica Fundéu, es una alternativa al anglicismo dreamer, término que ha vuelto resurgir en relación con la reforma migratoria de Barack Obama. A partir de la medida adoptada por el presidente...