ONU Naciones Unidas sede NY

Los tratados internacionales pueden registrarse en español

La reforma del reglamento de Registro y Publicación de Tratados de las Naciones Unidas permite, desde el 1 de febrero 2022, registrar los tratados...
Hay que escribir correctamente en español

sieso, o sea, seco

0
Entre las palabras de uso frecuente todavía no contempladas en el DRAE está sieso como sinónimo de 'poco simpático', un carácter seco. Otros Diccionarios sí...
diccionario de Oxford

En español: maratón o atracón de series, mejor que binge watching

0
La Fundéu indica que atracón de series o maratón de series son alternativas válidas en español para el anglicismo binge watching. El diccionario Oxford Learner’s...
Acnur-refugiados-Sallum_DAlachi

Fue noticia el 6 de enero de 2018

0
La ayuda a crisis humanitarias retrocede casi una década El organismo de las Naciones Unidas creado para casos de emergencias (CERF, por sus siglas...
Hay que escribir correctamente en español

En español: surtir efecto, no surgir efecto

0
La locución surtir efecto es la apropiada para indicar que algo ha dado el resultado esperado, y no surgir efecto. No obstante, la Fundéu ha detectado que en los medios...
Hay que escribir correctamente en español

resolución tributaria o fiscal, mejor que tax ruling

0
La Fundéu señala que la expresión resolución tributaria o resolución fiscal es preferible al giro inglés tax ruling para aludir a un acuerdo entre...
Hay que escribir correctamente en español

epoc, en redonda y con inicial minúscula

0
La sigla EPOC, que responde a enfermedad pulmonar obstructiva crónica, puede considerarse ya un término común, como sida, por lo que es adecuado escribirla...
J. Covarrubias entrega Premio E.A.Imbert a Matias Montes Huidobro

Segundo Congreso de la Academia Norteamericana de la Lengua Española

0
El español, lengua, cultura y poder de Estados Unidos Hispánico La Real Academia de la Lengua fue fundada en Madrid en 1713, para limpiar, fijar...
Hay que escribir correctamente en español

‘Solo hacer que’ + infinitivo, construcción inadecuada

0
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) indica que solo hacer que + infinitivo («solo hace que empeorar») es una construcción desaconsejable, que se recomienda sustituir...

Enamoramiento, esa locura transitoria

0
En esta época estival, cuando unos amores van y otros vienen, nos preguntamos siempre qué significa el amor, y aprendemos a distinguir perfectamente cuándo...