En español: escúter, adaptación de scooter
La Fundéu indica que el término escúter es la adaptación en español del anglicismo scooter.
El Diccionario panhispánico de dudas indica que la forma escúter,...
Infinitivo: por último, cabe señalar…, mejor quepor último, señalar…
La Fundéu indica que por último, quiero señalar… o por último, es necesario señalar… son algunas de las expresiones apropiadas en español en lugar de...
En español: grandes valores, alternativa a blue-chips
La Fundéu señala que grandes valores y valores estrella son alternativas en español a blue-chip, anglicismo con el que se alude a las empresas más estables de un mercado y con mayor nivel de...
El Diccionario de la Lengua trae 19 000 americanismos pero pocos estadounidismos
Jorge Covarrubias* El Diccionario de la Lengua Española ha abierto sus páginas a las novedades del siglo XXI con términos como tuit, wifi, bíper...
Va a acabar, con preposición, no va acabar
La Fundéu recuerda que en la estructura ir a + infinitivo no es adecuado prescindir de la preposición a, omisión especialmente habitual cuando se suceden dos o tres aes,...
En español: posvacacional, mejor que postvacacional
Posvacacional, mejor que postvacacional, señala Fundéu, es la forma adecuada de escribir este adjetivo que se refiere al periodo que sigue a las vacaciones,...
En español: no obstar para que, mejor que no obstar que
La Fundéu indica que el verbo obstar, empleado casi siempre en oraciones negativas, va seguido de la preposición para: (algo) no obsta para que.
En los medios de comunicación...
ómnibus, esdrújula, plural invariable
La Fundéu advierte que el sustantivo ómnibus es una palabra esdrújula y permanece invariable en plural, por lo que no es apropiado escribir omnibús ni omnibuses.
En los medios de comunicación pueden...
Fue noticia el 14 de diciembre de 2018
El hiperbarroquismo visual: Artbasel Miami Beach y las ferias de Miami
La semana de la Ferias de Arte, encabezada por la gran feria internacional...
duodécimo no es lo mismo que doceavo
No es adecuado emplear los numerales fraccionarios (onceavo, doceavo...) como ordinales (undécimo, decimosegundo…), tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas.
Sin embargo, apunta la...