oenegé, oenegés

0
Oenegé -ONG, ‘organización no gubernamental- es adaptación correcta de lexicalización de siglas en el proceso que pasan por convertirse en sustantivos, como puede comprobarse...

Fue noticia el 10 de marzo de 2018

0
Periodismo en Turquía: liberados Ahmet Sik y Murat Sabuncu Un tribunal turco ha ordenado la liberación del periodista Ahmet Sik, del diario Cumhuriyet, y del...
español medios

En español: prever, tres claves de redacción

0
La Fundéu indica que el verbo prever genera frecuentes dudas al escribir, por lo que se ofrecen las siguientes claves de redacción: 1. prever, conjugación Tal como indica el Diccionario...
Hay que escribir correctamente en español

mega-, unido a la palabra a la que acompaña

0
La Fundéu recuerda que el prefijo mega-, al igual que el resto de los prefijos, se escribe unido a la palabra a la que acompaña, no separado de ella...
Roma, Coliseo, entrada LII

O rey y el emérito

0
Los últimos días del año que acaba de finalizar estuvieron marcados por dos hechos que fueron noticia y que seguirán ocupando espacios en los medios de comunicación social, amén de comentarios en el día a día del mundo, por la relevancia de los protagonistas: uno, emblema del fútbol; el otro, de la Iglesia católica.
Un niño pasa frente a un edificio dañado en el este de Ucrania, donde están las regiones separatistas cuya protección invocó Rusia para la operación militar en gran escala que lanzó el jueves 24 sobre el país vecino. © Ashley Gilbertson/Unicef

En español: búnkeres, plural recomendado de búnker

1
La Fundéu indica que el plural recomendado de búnker es búnkeres, mejor que búnkers. El sustantivo búnker, adaptación del alemán Bunker, figura recogido en el...
Hay que escribir correctamente en español

En español: impasibilidad o pasividad, no impasividad

0
La Fundéu recuerda que pasividad es la cualidad de pasivo (‘falto de acción o actuación’) e impasibilidad la de impasible (‘incapaz de padecer o sentir’, ‘indiferente, imperturbable’),...

La Academia Norteamericana de la Lengua Española incorpora 13 miembros numerarios

0
La Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE) ha incorporado a trece miembros numerarios residentes en diez estados de la nación, entre ellos se...
Hay que escribir correctamente en español

Fallas, cinco claves para una buena redacción

0
A continuación se muestran algunas recomendaciones sobre los términos que pueden plantear dudas durante de la celebración en Valencia (España) y otras ciudades y...
Hay que escribir correctamente en español

En español: cover puede traducirse como versión

0
La voz inglesa cover, que se aplica al arreglo o interpretación que un artista hace de una canción de otro, puede reemplazarse a menudo por versión, señala la Fundéu. En...