EN ESPAÑOL

Los últimos días del año que acaba de finalizar estuvieron marcados por dos hechos que fueron noticia y que seguirán ocupando espacios en los medios de comunicación social, amén de comentarios en el día a día del mundo, por la relevancia de los protagonistas: uno, emblema del fútbol; el otro, de la Iglesia católica.

La Fundéu indica que el término inglés hashtag puede sustituirse por su equivalente en español etiqueta. Un hashtag es una palabra, frase o grupo de caracteres alfanuméricos...

Peter Fieldman As Theresa May grapples with Brexit she should spare a thought for Italy’s Prime Minister Matteo Renzi as he prepares for his own...

 Escrache, un término que alude a las manifestaciones convocadas frente a los domicilios de políticos y otros personajes públicos, es la palabra del año...

La Fundéu indica que el extranjerismo bleisure, con el que se denomina a una forma de viajar que combina trabajo y ocio, puede traducirse por laborocio. En...

Marx desde otra esquina: dos siglos de marxismo A 200 años del nacimiento de Karl Marx siguen las interpretaciones sobre las tesis del filósofo...

La expresión fast track puede reemplazarse por inmediato, relámpago o (por la) vía rápida, entre otras, según indica Fundéu. En las noticias se usa en...

La Fundéu indica que la expresión (escándalo de la) trama rusa es una alternativa adecuada en español a la voz Rusiagate. La terminación inglesa...

El sustantivo teleco es un acortamiento válido para referirse a la ingeniería de telecomunicaciones, al ingeniero que ha llevado a cabo esta formación o...

"¿Tengo una carie?" o "¿Tengo una caries?",  pregunta un comunicante a la Fundéu en una de las últimas preguntas tendidas. La respuesta es: caries. La...