V República o Quinta República, en mayúsculas
La Fundéu señala que las expresiones V República y Quinta República son adecuadas para referirse a este periodo de la historia de Francia y lo recomendable es escribirlas...
En español: gastar millones en algo, mejor que comprar millones en algo
La Fundéu indica que el verbo gastar introduce con la preposición 'en' aquello en lo que se desembolsa el dinero (gastar diez millones de...
Aumenta a o aumentan a, concordancia en español
La Fundéu recuerda que el verbo aumentar se conjuga en singular o plural dependiendo del sujeto con el que concuerde: aumenta a veinte el número de víctimas, en...
En español: un plot twist es un giro argumental
La Fundéu indica que la expresión plot twist puede sustituirse en español por giro argumental.
En español: Acuerdo Transpacífico, sin guion
Ver actualización:
http://periodistas-es.com/en-espanol-acuerdo-transpacifico-sin-guion-59234
En español: estela química, mejor que chemtrail
La Fundéu indica que el anglicismo chemtrail puede traducirse en español por estela química.
Cuando los aviones vuelan a gran altura, dejan en el cielo...
Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro” 2019
Fecha de cierre: 31:01:2019
El Ayuntamiento de Barbastro convoca el L Premio Internacional de Novela Corta “Ciudad de Barbastro”, 2019.
Segunda: Objeto.
El concurso tiene por objeto promover...
—¡Cachón, magano! —o De la colocación a la calcomanía (y 3)
— Cochon, marrano! —insulta, desde su garita en el castillo de la Magdalena, el cabo de guardia francés al pescador santanderino que desembarca en...
En español: influir e influenciar significan lo mismo, pero se construyen de forma distinta
La Fundéu indica que los verbos influir e influenciar tienen significados equivalentes (‘tener algún efecto sobre algo’), pero se construyen de forma distinta, ya...
O rey y el emérito
Los últimos días del año que acaba de finalizar estuvieron marcados por dos hechos que fueron noticia y que seguirán ocupando espacios en los medios de comunicación social, amén de comentarios en el día a día del mundo, por la relevancia de los protagonistas: uno, emblema del fútbol; el otro, de la Iglesia católica.