A Deputación da Coruña recibe en Barcelona o Premio Ciudad Sostenible
O presidente da Deputación da Coruña, Diego Calvo, recibiu hoxe en Barcelona o Premio Ciudad Sostenible na categoría Auga polo proxecto de posta en...
En español: teriano, adaptación de therian
La Fundéu indica que la voz teriano es una adaptación posible del extranjerismo therian en referencia a la persona que siente tal vínculo con...
En español: claves de redacción para la Copa del Mundo de Baloncesto
La Fundéu ofrece unas claves de redacción en español relacionadas con el inicio de la Copa del Mundo de Baloncesto FIBA 2019, que se...
En español: escritura adecuada de «veni, vidi, vici»
La Fundéu indica que veni, vidi, vici es la forma apropiada de escribir esta expresión latina, pero es habitual encontrar casos en los medios...
En español: con que, con qué y conque, diferencia
En su Recomendación del día, Fundéu señala las diferencias entre con que, con qué y conque. Con que equivale a con el cual, con...
interrogación y exclamación, usos de los signos ortográficos
Ante las dudas que se plantean a menudo con respecto a los signos de interrogación y exclamación, así como acerca del empleo de las...
En español: distender, mejor que distensionar
La Fundéu indica que el verbo que corresponde a distensión es distender, mejor que distensionar.
sanidad o salud electrónica, alternativas a e-health
La Fundéu señala que las formas sanidad electrónica y salud electrónica son alternativas válidas en español al anglicismo e-health.
Es común encontrar en los medios de comunicación...
Taser, escritura adecuada
La Fundéu señala que el nombre Taser se escribe con mayúscula y sin tilde cuando alude a esa marca registrada de un conocido fabricante de pistolas eléctricas,...
En español: denunciante, mejor que whistleblower
Ela Fundéu indica que el sustantivo denunciante es una alternativa al anglicismo whistleblower.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «España se encuentra entre los...