Evolucionar, verbo intransitivo
El verbo evolucionar es intransitivo y, por tanto, se construye sin complemento directo: un equipo no evoluciona un coche, sino que lo hace evolucionar.
Sin...
En español: mezzosoprano, junto y en cursiva
La Fundéu indica que el italianismo mezzosoprano se escribe en minúscula, en cursiva y en una sola palabra.
En los medios de comunicación se pueden...
En español: porqué, porque, por qué y por que
La Fundéu indica que en los medios de comunicación escritos es muy frecuente ver cómo se confunden las expresiones 'porqué', 'porque', 'por qué' y...
En español: pádel, adaptación de paddle
La Fundéu señala que el término pádel se ha incorporado a la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española con una grafía ajustada a su pronunciación y sin...
Premio beca de literatura Café Bretón – Bodegas Olarra
Fecha de cierre: 15:01:2019
El premio Café Bretón & Bodegas Olarra comienza una nueva etapa. A partir de esta nueva edición, (la vigésimoquinta) lo que era...
En español: síes y noes, plurales de sí y no
La Fundéu indica que síes, con tilde, y noes son los plurales recomendados de los sustantivos sí y no, respectivamente.
Según el Diccionario de la...
no se cansa de en lugar de no se cansa en
No se cansa de, en vez de no se cansa en, es la expresión adecuada para indicar que una acción se acomete con insistencia,...
En español: emergente en expansión, mejor que scale-up
La Fundéu indica que la expresión (empresa) emergente en expansión es una alternativa en español preferible a scale-up (company).
A diferencia de las empresas emergentes...
forfait, voz adaptada al español
La palabra forfait, que alude a cierto tipo de abono, se considera voz adaptada que no necesita cursiva ni comillas, señala la Fundéu.
Tal como señala el Diccionario del...
Juego de escape, alternativa a «escape room» en español
La expresión juego de escape es una alternativa válida en español al anglicismo escape room, que designa una actividad de ocio que se practica en equipo...