En español: identikit, forma válida
El sustantivo identikit (plural identikits) es adecuado para referirse a la imagen de una persona dibujada a partir de los rasgos físicos que ofrece quien la...
cajas de ahorros, no cajas de ahorro
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que la expresión caja de ahorros, que el Diccionario académico define como ‘establecimiento destinado a guardar los...
Fue noticia el 30 de diciembre de 2017
La “marca España” y feliz Año Nuevo
Sobre las luces de España, celebridades, neoliberalismo plutocrático y la búsqueda de sus “desmarcados”… Este país de...
La impertinencia de la a y los monosílabos
En los más de veinte años en los que me he dedicado a publicar artículos sobre casos de impropiedades en el lenguaje oral y...
En español: Gadafi, mejor que Ghadafi o Qaddafi
La escritura recomendada del último elemento del nombre del antiguo mandatario libio y de su hijo es Gadafi, mejor que Ghadafi o Qaddafi, entre otras muchas variantes, señala la...
En español: talibanes y muyahidines, plurales de talibán y muyahidín
La Fundéu indica que los plurales de talibán y muyahidín son, respectivamente, talibanes y muyahidines.
Aunque en un principio se mantenían las formas originales talib...
En español: conjunto, mejor que outfit
La Fundéu indica que el sustantivo conjunto es una alternativa en español a la voz inglesa outfit, empleada en el mundo de la moda...
Los publicistas y las mayúsculas
Hay quienes aseguran no tener errores ortográficos, además de que se precian de manejar con relativa facilidad el lenguaje que emplean, lo cual me...
Fue noticia el 7 de mayo de 2018
Cannes 2018: película española del director Ashgar Farhadi abrirá la competición
Cine argentino presente en Un Certain Regard El Festival de Cannes ha hecho publica...
Sáhara, claves de redacción en español
Con motivo del cuadragésimo aniversario de la Marcha Verde, que precipitó la salida de las tropas españolas del Sáhara Occidental, la Fundéu ofrece algunas claves para...