En español: paciente con o sin covid, mejor que paciente covid o no covid
La Fundéu indica que las expresiones 'paciente con covid' o 'sin covid' son preferibles a 'paciente covid' o 'no covid' si se quiere indicar...
Sino, si no, electo, elegido y sufragar
La semana pasada, por razones ajenas a mi voluntad, no pude escribir y menos aun enviar el acostumbrado comentario sabatino sobre las impropiedades lingüísticas...
El Instituto Cervantes abrirá este año sede en Los Ángeles
El Consejo de Ministros de España acordó que el Instituto Cervantes abrirá este año un centro en la ciudad de Los Ángeles con el...
En español: citas en noticias, claves de redacción
En los medios es muy frecuente reproducir palabras, expresiones o frases dichas por personas o tomadas de notas de prensa, informes, etc.
La Fundéu ofrece...
Prueba de evaluación de español a distancia
El SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española) ha habilitado la posibilidad de hacer el examen en remoto desde el domicilio lugar de...
En español: sobre todo y sobretodo no significan lo mismo
La Fundéu recuerda que la expresión sobre todo y el sustantivo sobretodo no significan lo mismo, por lo que no es adecuado emplear estas...
En español: croché, mejor que crochet
La Fundéu indica que croché es la adaptación gráfica al español de crochet.
Como indica el Diccionario panhispánico de dudas, para hacer referencia a la ‘labor...
En español: Tokio, claves de redacción
La Fundéu ofrece una serie de claves para una redacción adecuada de las noticias relacionadas con los Juegos Olímpicos que se celebran en Tokio...
En español: escúter, adaptación de scooter
La Fundéu indica que el término escúter es la adaptación en español del anglicismo scooter.
El Diccionario panhispánico de dudas indica que la forma escúter,...
En español: zoonosis, sin tilde
La Fundéu indica que zoonosis, palabra que se emplea para referirse a las enfermedades de los animales que pueden transmitirse a las personas, se...