Fue noticia el 9 de diciembre de 2018
Discapacidad: Madrid protesta contra la invasión de patinetes en las aceras
Con motivo del Día Mundial de los Derechos Humanos que tendrá lugar mañana,...
En español: rúter o enrutador, mejor que router
La Fundéu indica que los términos rúter, enrutador, direccionador o encaminador son alternativas preferibles al anglicismo router.
Sin embargo, puesto que este aparato se ha...
En español: rescate (con dinero público), mejor que bail out
La Fundéu indica que la expresión rescate (con dinero público) es una alternativa a bail out, anglicismo empleado generalmente para referirse a las ayudas...
En español: ¿Una pausa o una pauta musical?
Mis pininos (pinitos) en la locución comercial los di en la siempre recordada y hoy desparecida Radio Acarigua, que para mí y para muchos,...
En español: alternativas a greenwashing
La Fundéu indica que las expresiones ecoimpostura, lavado de imagen de verde o ecopostureo, más coloquial, son algunas alternativas válidas a la voz inglesa greenwashing, que alude...
¿Es sino o si no?
El tema de hoy ya lo he publicado varias veces en este trabajo de divulgación periodística, destinado a aclarar dudas y permitir que aquellas...
¡Armamento, maquinaria, triz, vialidad y otras palabras!
Mi artículo de la semana pasada fue objeto de comentarios favorables, por parte de personas que se preocupan por hacer un mejor uso del lenguaje que emplean, lo cual me es satisfactorio, al tiempo que me estimula a seguir aportando elementos que pudieran contribuir al mejoramiento de la expresión escrita y oral. ¡Esa es y será la intención!
En español: socialdemocracia y socialdemócrata, grafías adecuadas
Tanto socialdemocracia como socialdemócrata, indica Fundéu, se escriben en una sola palabra y sin guion intermedio cuando se hace referencia al ‘movimiento político que...
II Premio George Campbell sobre las relaciones bilaterales España-Irlanda
Fecha límite: 17:09:2019
El Premio George Campbell del Aula María Zambrano de Estudios Transatlánticos de la Universidad de Málaga, con el mecenazgo de José Antonio...
En español: ser capaces, plural de ser capaz
La expresión ser capaz de tiene su plural correspondiente: ser capaces de, señala la Fundéu.
En los medios de comunicación se encuentran frases como «Estaba seguro de que los nuevos gobernantes...







