los nombres de los tifones, ciclones y huracanes no necesitan cursivas ni comillas
En su Recomendación urgente del día, la Fundéu indica que Haiyan y Yolanda, los nombres con los que se conoce el tifón que ha...
Aporofobia, neologismo válido en español
El neologismo aporofobia, no aporafobia, está bien formado y se considera un término válido en español para hacer referencia al odio o al miedo al pobre, señala la...
En español: off the record, alternativas en español
La Fundéu indica que la expresión inglesa off the record, que se emplea en el lenguaje periodístico para referirse a los comentarios que se...
arrumbar y enrumbar, diferencias
Arrumbar -verbo que surge del cruce entre arrimar y arrumar- no comparte significados o connotaciones similares con enrumbar -de la raíz rumbo-.Arrumbar -“poner en...
Aúpa y aúpan, con tilde
La Fundéu indica que aúpa y aúpan, con tilde en la u, son las grafías adecuadas de la tercera persona del singular y el plural del verbo aupar.
En...
«¡Háblame de tu experticia!»
Siempre he valorado el hecho de que, aun cuando las redes sociales y otros espacios para la comunicación están plagados de impropiedades, existe un...
Consigo mismo, no con sí mismo
La Fundéu señala que lo adecuado es decir consigo mismo y no con sí mismo en expresiones como «estar contento consigo mismo».
Sin embargo, no es extraño encontrar...
En español: shock, alternativas para este anglicismo
La Fundéu indica que choque, impresión, conmoción, sorpresa o impacto son alternativas en español a la voz inglesa shock.
Según el Diccionario panhispánico de dudas,...
En español: ni siquiera, no ni si quiera
La Fundéu indica que siquiera, presente en expresiones como ni siquiera o sin siquiera, se escribe en una sola palabra, y no en dos...
En español: grosso modo, no a grosso modo
La Fundéu indica que la locución latina grosso modo nunca va precedida de la preposición a.
Grosso modo, con dos eses en grosso, es una...