En español: catártico, no catárquico
La Fundéu indica que en español el adjetivo que corresponde a catarsis es catártico, con dos tes, no catárquico.
Tal como señala el Diccionario académico,...
En español: coronavirus, claves de escritura
La Fundéu ofrece una serie de claves para redactar adecuadamente las noticias relacionadas con el brote de coronavirus que está afectando a la ciudad...
En español: COVID-19, nombres de ciudades y regiones italianas
La Fundéu indica los nombres tradicionales en español de las principales ciudades y regiones italianas que se están viendo afectadas o cuyos nombres aparecen...
En español: medicamentos: mayúscula y minúscula
La Fundéu indica que los nombres comerciales de los medicamentos se escriben con inicial mayúscula, pero los nombres de los principios con los que...
En español: barajar, usos adecuados
La Fundéu indica que, aunque el significado del verbo barajar ha implicado tradicionalmente que lo que se mezcla o considera son varias cosas («baraja...
En español: película biográfica, mejor que biopic
La Fundéu indica que la expresión película biográfica es un alternativa preferible en español al término inglés biopic.
El anglicismo biopic, que se ha formado por...
En español: resultados preliminares, no preeliminares
La Fundéu indica que la palabra preliminar, aplicada a lo que sirve de introducción a algo, se escribe con una sola 'e' y no...
En español: cara a cara, mejor que head to head
La Fundéu indica que la expresión (enfrentamiento) cara a cara es una alternativa adecuada a head to head, anglicismo empleado habitualmente en noticias deportivas.
El...
En español: erigirse (en) salvador, mejor que erigirse como salvador
La Fundéu indica que el verbo erigir(se) se construye con un complemento introducido por 'en' o sin preposición, mejor que con 'como': erigirse (en)...
En español: brote y rebrote, ola y oleada, matices
La Fundéu indica que las palabras brote y rebrote, por un lado, y ola y oleada, por otro, se emplean a menudo de forma...