UrbanObserver

21/08/2025
Hay que escribir correctamente en español

uso de la coma antes de sino

1
En su Recomendación urgente del día, la Fundéu indica que la conjunción sino va precedida de coma en frases con valor adversativo, como en...
Hay que escribir correctamente en español

comiquero, forma válida

0
La Fundéu señala que comiquero es un término adecuado en el español general y se utiliza como sustantivo para aludir al aficionado y al creador de cómics, y como adjetivo para referirse a todo lo relacionado...
Hay que escribir correctamente en español

Permisividad y permisibilidad

0
Permisividad significa ‘tolerancia excesiva’ o ‘condición de permisivo’ (‘que permite o consiente’), mientras que permisibilidad es la ‘cualidad de permisible’, la ‘posibilidad de ser permitido’, tal...
luna roja

En español: luna roja no necesita cursiva ni mayúscula

2
La denominación luna roja, que se aplica a la apariencia que puede tener la Luna desde la Tierra en algunos eclipses, no necesita cursivas, comillas...
Hay que escribir correctamente en español

motociclismo, doce extranjerismos innecesarios en español

0
Con motivo del inicio este fin de semana en Catar (mejor que Qatar) del Mundial de MotoGP, la Fundéu propone alternativas para algunos  extranjerismos que suelen...
Jeff Bezos, "La Tienda de Todo: Jeff Bezos y la Era de Amazon", ed. Bloomberg Businessweek

Jeff Bezos, director general (mejor que CEO) de Amazon

0
En español de calidad se recomienda que se use director general en lugar de CEO  para referirse al cargo ejecutivo de mayor rango en una...
Hay que escribir correctamente en español

En español: colaboración mutua es una expresión redundante

0
La expresión colaboración mutua es redundante, por lo que la Fundéu aconseja no abusar de este giro, máxime allí donde no se quiera aportar un matiz enfatizador...

Noticias falsas o falseadas, mejor que fake news

0
La Fundéu indica que lass expresiones noticias falsas y noticias falseadas son alternativas a fake news. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Paul Horner, pionero de las...
GESTHA pensionistas pobreza

Fue noticia el 16 de marzo de 2018

0
Redes sociales vs autoestima Un reciente estudio de la universidad de Córdoba demuestra cómo afectan las redes sociales a la autopercepción de la imagen...
Hay que escribir correctamente en español

¿Sabiondo o sabihondo?

0
¿Sabiondo o sabihondo? ¿Es más sabihondo el que le pone hache intercalada o quizá prima la sapibundia del sabiondo? En caso de duda… ambas...