UrbanObserver

04/05/2025
Hablar y escribir correctamente en español

El hábito de escribir

0
Siempre he dicho que para escribir medianamente aceptable, es indispensable poseer algunos conocimientos básicos, como por ejemplo las palabras por la índole de la...
Hay que escribir correctamente en español

multa económica, construcción redundante

0
PES.- La Fundación del Español Urgente (Fundéu) indica que la construcción multa económica es redundante porque la palabra multa ya incluye el significado de...
Joaquín Müller-Thyssen, director general de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA).

El periodismo hispanoamericano tiene gran calidad lingüística

0
El periodismo hispanoamericano tiene muchos y grandes ejemplos de gran calidad lingüística, pese a la idea generalizada de que en la mayoría de los...
Bachelet con Guterres en la ONU

En español: Alto Comisionado, en mayúscula la institución y en minúscula la persona

0
La Fundéu indica que la expresión Alto Comisionado se escribe con iniciales mayúsculas y en masculino cuando se refiere a la institución, mientras que, si...
Hay que escribir correctamente en español

En español: aumentar al doble no es lo mismo que aumentar el doble

0
Aumentar (algo) al doble es ‘incrementarlo hasta duplicarlo’, mientras que aumentar (algo) el doble supone ‘duplicar un incremento dado’, que es preciso especificar. Así, cuando...
Personas indocumentadas que quieren entrar en Melilla quedan atrapadas en las vallas fronterizas junto al campo de golf español. (C) José Palazón / Pro.De.In

Golf, claves de redacción para el Masters de Augusta

0
La Fundéu ofrece con motivo de la celebración del Masters de Augusta, que se disputa del seis al nueve de abril, algunas claves para...
Artur Mas, president de la Generalitat de Catalunya

Artur (Mas) no es “Ártur”, sino Artur

0
El nombre de Arturo en catalán, como el del presidente de la Generalitat de Catalunya, Artur Mas, es Artur, con el acento en la...
Unicef

Unicef, en mayúscula solo inicial y masculino

1
Se recomienda que Unicef se escriba con mayúscula solo en la inicial, por tratarse del acrónimo de un nombre propio y de más de cuatro...

sexteo y sextear, alternativas a sexting

1
La Fundacion del Español Urgente (Fundéu) indica que sustantivo sexteo y el verbo sextear son alternativas válidas en español al término inglés sexting, que...
Hay que escribir correctamente en español

En español: fondo buitre no necesita comillas

0
La Fundéu señala que la expresión fondo buitre, con la que se hace referencia al ‘fondo de capital riesgo que invierte en una entidad en un momento de...