abordar, uso abusivo en español
La Fundéu señala que el verbo abordar1 se está convirtiendo en un término comodín del que se abusa en algunas informaciones y que desplaza con ello...
Fue noticia el 22 de octubre de 2018
Migrantes hondureños avanzan por México hacia Estados Unidos
Es una kilométrica culebra humana que recorre las carreteras de Chiapas, el estado más sureño de...
En español: y/o es una fórmula innecesaria
La Fundéu indica que la fórmula y/o, calco del inglés and/or, resulta casi siempre innecesaria, pues la conjunción o no siempre es excluyente.
Liderato y liderazgo no siempre van de la mano
La Liga del Español Urgente de Fundéu informa de que aunque Barcelona y Atlético siguen igualados a puntos en lo más alto de la...
¡Un sobrevuelo sobre algunos monosílabos!
En los días más recientes he recibido, aparte de comentarios elogiosos, inquietudes muy interesantes, pues muchos lectores se han sentido identificados y han aprovechado...
En español: verificación, mejor que fact-check
La Fundéu indica que verificación de datos, o simplemente verificación, es una alternativa a la expresión inglesa fact-check.
Aunque contrastar la información y la veracidad de los hechos y las...
En español: un pedazo, no una pedazo de mujer
El artículo un debe concordar con el sustantivo pedazo, cuando se trata de sustantivo masculino utilizado en estas expresiones como refuerzo enfático del sustantivo o adjetivo al...
En español: la ELA, no el ELA
La sigla ELA (de esclerosis lateral amiotrófica) concuerda en femenino con el artículo: la ELA, señala la Fundéu.
En los medios informativos se aprecia vacilación...
Reto del maniquí, mejor que mannequin challenge
La Fundéu señala que la expresión española reto del maniquí es una alternativa preferible a la inglesa mannequin challenge para aludir a la moda de filmar y difundir...
En español: sudoku, válido como rompecabezas
El sustantivo sudoku, en redonda y con minúscula, es adecuado tanto para referirse al juego japonés como, más ampliamente, para designar situaciones complejas que han de ser resueltas.
El sudoku japonés original es...