Fue noticia el 10 de enero de 2018
Vikingos y Ajedrez de Lewis
La serie de televisión Vikingos coproducida entre Canadá e Irlanda para el canal de televisión ‘The History Channel’ en...
‘Penalti’, mejor que ‘penalty’
Penalti es la adaptación gráfica del anglicismo penalty, ‘máxima sanción que se aplica a ciertas faltas del juego cometidas por un equipo dentro de...
En español catastrazo, decretazo, ivazo no necesitan comillas
Los sustantivos catastrazo, decretazo, ivazo, tasazo o recetazo, entre otros, no necesitan comillas, pues están formadas de acuerdo con las indicaciones de la Nueva gramática de la lengua española sobre el uso del...
En español: papel cuché
La Fundéu señala que la expresión papel cuché es preferible a papel couché, que se usa para referirse a un tipo de papel satinado...
Fue noticia el 20 de agosto de 2018
Síndrome posvacacional, la medicalización de la vida
Vuelta al trabajo, a la rutina, a la lucha por sobrevivir… Muchas son las frases que no...
veterano no es sinónimo de longevo
Longevo significa ‘muy anciano, de larga edad o que puede vivir mucho tiempo’, por lo que no es adecuado emplearlo en lugar de veterano...
En español: convoy, convoyes, pero gay, gais
El plural de convoy es convoyes, no convois ni convoys, pero el de gay es gais, recuerda Fundéu.
En español, los sustantivos y adjetivos que terminan en -y precedida de vocal forman tradicionalmente el plural añadiendo...
Càtedra Marià Villangómez d’estudis catalans en Leipzig
La càtedra està especialitzada en sociolingüística i lingüística aplicada, traducció i interpretació
L’Institut Ramon Llull i la Universitat de Leipzig (Alemanya) inauguren la Càtedra Marià...
Estamos aconteciendo no es estamos presenciando
La Fundéu indica que la forma acontecemos y otras como estamos aconteciendo, con el sentido de ‘experimentamos’, ‘presenciamos’ o ‘asistimos’, entre otros, son inapropiadas en español, dado que este...
Tilde diacrítica, la coma y algo más
A lo largo de los casi veintinueve años en los que me he dedicado a escribir sobre asuntos gramaticales y lingüísticos, me ha tocado...





