la Hora del Planeta, con mayúsculas
La Hora del Planeta se escribe con mayúsculas iniciales por referirse al nombre oficial de esta iniciativa, recuerda Fundéu en su Recomendación del día.
Sin...
mayor que, no mayor a
La Fundéu recuerda que el segundo término de las comparaciones que se construyen con los adjetivos mayor y menor se introduce generalmente con la conjunción que y no con a, de modo...
Acuerdo de París, en mayúscula
La Fundéu señala que el acuerdo para la reducción de los gases de efecto invernadero que entrará en vigor el próximo día 4 de...
comisario y curador de exposiciones, términos válidos en español
Los términos comisario y curador son adecuados para definir al profesional cualificado técnica y creativamente que ejerce la labor de responsable de una exposición u otro...
La Haya, claves para una buena redacción en español
Con motivo del inicio de los alegatos orales en el litigio entre Chile y Bolivia por el acceso de este segundo país al Pacífico,...
Aspira a tener, no aspira tener
La Fundéu señala que cuando aspirar se emplea con el sentido de ‘pretender’ o ‘desear’, el complemento que expresa lo querido o deseado va precedido de la...
amenities, anglicismo innecesario
Comodidades, servicios, instalaciones o productos de acogida, según el contexto, son alternativas españolas al anglicismo innecesario amenities, señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu).
El...
En español se escribe anti-VTC y anti-Uber, con guion intermedio
La Fundéu indica que las voces anti-VTC y anti-Uber se escriben con guion tras el prefijo anti- y sin comillas.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «El sector...
En español: de cara a y cara a
La Fundéu señala que las expresiones de cara a y cara a son en muchos casos innecesarias, por lo que se recomienda no emplearlas...
Comité de las Regiones cambia a Comité Europeo de las Regiones
El Comité de las Regiones —órgano consultivo creado en 1994 como órgano de representación de los entes regionales y locales de la Unión Europea—...