Hay que escribir correctamente en español

Juegos Paralímpicos, claves de redacción

0
La Fundéu ofrece una serie de claves para una redacción adecuada de las noticias relacionadas con los Juegos Paralímpicos que se celebran en Río de...
Hay que escribir correctamente en español

Lookazo, alternativas en español

0
La Fundéu señala que modelazo, estilazo, imagen espectacular o buen aspecto son alternativas preferibles a lookazo. En los medios de comunicación se ven frases como «Lookazo que vemos, lookazo que...

Encuentros en el Cervantes: John Banville

El escritor irlandés John Banville, uno de los más prestigiosos escritores europeos de la actualidad, visita el Instituto Cervantes de Madrid para participar en...
Hay que escribir correctamente en español

En español: narcodrón, con tilde

0
El término narcodrón se escribe con tilde, de acuerdo con las normas generales de acentuación, señala la Fundéu. Los drones usados para el tráfico de drogas reciben a...
Hay que escribir correctamente en español

afectar y afectar a, formas válidas

0
La Fundéu señala que tanto afectar algo como afectar a algo son adecuadas con el significado de ‘producir o tener efecto, normalmente negativo, sobre una persona o cosa’. Lo habitual es...
Hay que escribir correctamente en español

bankruptcy no siempre significa quiebra

0
La Fundéu advierte que el anglicismo bankruptcy, aparte de quiebra, bancarrota o insolvencia, también puede significar, según el contexto, concurso de acreedores. El término inglés bankruptcy no solo se emplea para referirse a las empresas que...
Rey Felipe VI

proclamación del rey Felipe VI, claves de redacción

0
Con motivo de la proclamación del príncipe de Asturias como rey Felipe VI, Fundéu ofrece una serie de claves sobre expresiones y términos relacionados con...
Hay que escribir correctamente en español

Día Mundial de la Lucha contra el Sida: claves para una buena redacción en...

0
Con motivo de la celebración este 1 de diciembre del Día Mundial de la Lucha contra el Sida, la Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre...
Hay que escribir correctamente en español

Estoy deseando que vengas

0
La Fundéu señala que la construcción estar deseando nunca va seguida de la preposición de, por lo que no son adecuadas construcciones como estar deseando de hacer algo o de que hagas algo. Sin embargo,...
Hay que escribir correctamente en español

En español: afecciones por nevada no significa ‘afectado por la nevada’

0
La Fundéu indica que la expresión afecciones por nevada en carretera no significa que las nevadas están afectando a las carreteras, lo que podría expresarse...