En español: buen finde
“¡Que tengas un buen finde!” Esta frase que hoy se repetirá sin solución de continuidad durante toda la jornada entre la gente de bien...
En español: orbital no es mundial
La Fundéu indica que el término orbital está relacionado con las órbitas, por lo que es inapropiado su uso como equivalente de mundial o global en expresiones como «cita orbital» o «marca orbital».
En...
Messi, mejor crac que ‘crack’
¿Messi es un crack? “Desde luego,” afirma un comentario de la Fundciaón del español Urgente (Fundéu), “pero también un astro, un fenómeno, una estrella,...
¡Cuidado con las tritónicas!
Hay cosas que son muy elementales, y por eso, algunos piensan que no vale la pena recordarlas y comentarlas, pues se supone que deben...
En español: cota de nieve, no cuota de nieve
La Fundéu indica que cota de nieve (no cuota de nieve) es la expresión adecuada para referirse a la altitud mínima a partir de...
V República o Quinta República, en mayúsculas
La Fundéu señala que las expresiones V República y Quinta República son adecuadas para referirse a este periodo de la historia de Francia y lo recomendable es escribirlas...
Escrache, palabra del año para la Fundéu BBVA
Escrache, un término que alude a las manifestaciones convocadas frente a los domicilios de políticos y otros personajes públicos, es la palabra del año...
En español: matador, alternativa a killer
Una alternativa en español al anglicismo killer, que hace referencia a los jugadores de fútbol que tienen más facilidad para marcar goles o rematar...
Fue noticia el 17 de agosto de 2018
Sahara: llamamiento conservador pro-Referéndum a Trump en Estados Unidos
La activista estadounidense, Suzanne Scholte, presidenta de la ONG ultraconservadora Defense Forum Foundation y de...
En español: bikini, mejor que biquini
La Fundéu señala que la forma bikini es preferible en español a la grafía biquini, aunque esta también es válida.
La Ortografía académica recomienda utilizar la grafía bikini para referirse...