23/03/2026
Inicio EN ESPAÑOL Página 234

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Premio Unesid Periodismo 4

4º Premio de Periodismo UNESID sobre la industria siderúrgica española

0
Fecha límite: 15:10:2020 Podrán presentarse al IV Premio de Periodismo UNESID los trabajos de cualquier género periodístico, publicados o emitidos en lengua castellana e inglesa,...
Xulio Formoso: Franco y Guerra Civil

En español: claves de redacción para la exhumación de Franco

0
La Fundéu ofrece cinco claves para una adecuada redacción en español de las noticias relacionadas con la exhumación de Franco: 1. Reinhumar, no rehumar Tanto el...
Jacques Brel

Fue noticia el 9 de octubre de 2018

0
Jacques Brel: cuarenta años, una tan larga ausencia … Hoy, 9 de octubre de 2018, en el cuarenta aniversario de la muerte de Jacques...
Hay que escribir correctamente en español

Carnaval, claves para una correcta redacción en español

0
Con motivo de la celebración de los carnavales, la Fundéu ofrece las siguientes recomendaciones para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con estas...

Día del libro y la palabra en Manila, con aroma a rosa y ritmo...

El poder de los libros une culturas en Manila El sábado 26 de abril 2025, de nueve de la mañana a once de la noche,...
Hay que escribir correctamente en español

Media Luna Roja con mayúscula, pero media luna islámica con minúscula

0
La Media Luna Roja es una institución internacional dedicada a promover la ayuda humanitaria y sanitaria, por lo que, como recuerda Fundeu, es aconsejable que sus...
Hay que escribir correctamente en español

adenda, no addenda ni addendum

0
En su Recomendación urgente del día, la Fundéu indica que el término adenda, que alude a un añadido que se hace al final de...
Hay que escribir correctamente en español

propugnar algo o abogar por algo

0
El verbo propugnar, que significa ‘defender, amparar, apoyar’, no va seguido de la preposición por, es decir, se propugna algo que se defiende y...
España: territorios limítrofes entre Galicia, Castilla y León y Euskadi

A Real Academia Galega reclama a Asturias a oficialidade do galego en igualdade de...

A Real Academia Galega fíxolle chegar ao presidente da Xunta Xeral do Principado de Asturias, aos grupos parlamentarios e ao Goberno de Asturias o...
Brexit: 123RF

En español: salvaguardia, mejor que backstop en el contexto del brexit

1
El término backstop, empleado a menudo con relación a la situación de la frontera entre el Reino Unido e Irlanda, puede traducirse en este contexto como salvaguardia o salvaguarda. La voz...