En español: un cambio radical es un giro de 180°, no de 360°
La Fundéu indica que la expresión un giro de 180° es la adecuada para referirse a un cambio total con respecto a la dirección...
Zelandia incluiría a Nueva Zelanda y Nueva Caledonia
La Fundéu indica que el nombre Zelandia es el recomendado para el supuesto continente en el que se encuentran Nueva Zelanda y Nueva Caledonia.
Con motivo de las...
Ellas se dieron por vencidas, no por vencido
La Fundéu indica que en el giro 'dar por', el participio o adjetivo que le sigue ha de concordar con aquello a lo que se...
másteres, no másters ni masters, es el plural de máster
El plural de máster es másteres, no másters ni masters, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas, recuerda la Fundación del Español Urgente...
En español: arribazón, atarraya y acérrimo
Hace pocos días un ciudadano venezolano, que se precia de ser poeta, escribió en la red social Facebook una frase que me llamó la...
dividendo en acciones, mejor que scrip dividend
La Fundéu señala que dividendo en acciones es una alternativa en español a scrip dividend.
En las noticias económicas pueden encontrarse frases como «Claves para seguir el scrip dividend de la...
La página de las lenguas que han desaparecido
En un emocionado artículo, titulado “Declaración de amor a una página de Wkipedia”, el periodista Xavier La Porte rinde homenaje, en el digital francés...
neoyorquino, mejor que neoyorkino
Neoyorquino, con q, mejor que neoyorkino, con k, es el gentilicio recomendado en la Ortografía de la lengua española para referirse a los naturales...
Hawái, forma en español de Hawaii
La Fundéu indica que Hawái, con tilde y una sola i, es la hispanización del nombre inglés Hawaii.
En los medios de comunicación pueden leerse frases...
management, alternativas en español
Dirección, gestión o administración, así como gerencia o directiva, son alternativas en español al anglicismo management, tal como señala el Diccionario panhispánico de dudas.
Sin...