precedente previo y antecedente previo, construcciones redundantes
En su Recomendación del día, la Fundéu indica que las expresiones precedente previo y antecedente previo son redundantes, porque tanto la palabra precedente como...
papú, gentilicio recomendado para Papúa Nueva Guinea
La Fundéu recomienda la forma papú para designar a los naturales del estado oceánico de Papúa Nueva Guinea y, en general, para todo lo relativo...
Novedades del Diccionario de la lengua española
La Real Academia Española (RAE) ha presentado la actualización 23.5 del Diccionario de la lengua española (DLE), dando a conocer las novedades que, un...
Escribir correctamente sobre Marruecos y el Sáhara
Cuando une lee o escucha algo en medios públicos españoles como Al Hoceima en lugar de Alhucemas, ciudad fundada por los españoles en el...
El Mundial de 2026 llega a casa, pero las marcas estadounidenses siguen ignorando al...
El fútbol regresa a Estados Unidos por primera vez en treinta años. La última edición que el país acogió fue en 1994, cuando la...
En español: SOCIMI o socimi, pero no Socimi
El acrónimo de sociedad anónima cotizada de inversión en el mercado inmobiliario se puede escribir SOCIMI, como sigla, o socimi, como nombre común íntegramente en...
Bárcenas asiste al culto, no a misa
Los evangélicos no celebran misa, sino culto
“Bárcenas va a misa”, “el pastor que da la misa”…, “rezan”, “asiste a los rezos”… Incorrecto: misa es...
En español: accidente cerebrovascular, escritura adecuada
La Fundéu indica que la expresión accidente cerebrovascular se escribe en minúscula y sin espacio ni guion entre cerebro y vascular, mientras que las siglas con...
Referéndum en Bolivia, claves en español
La Fundéu ofrece las siguientes claves de redacción con motivo de la celebración del referéndum sobre la reforma del artículo 168 de la Constitución boliviana, que...
En español: cabezas de lista, plural de cabeza de lista
Cabezas de lista, con cabezas terminado en ese, es el plural recomendado de cabeza de lista, señala la Fundéu.
En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Cristina...