22/03/2026
Inicio EN ESPAÑOL Página 253

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Premio Desnivel literatura banner

21º Premio Desnivel de Literatura de Montaña, Viajes y Aventuras

0
Fecha de cierre:15:06:2019 Ediciones Desnivel, con el propósito de estimular la creación literaria en lengua española, que refleje los valores del montañismo, de los viajes...

cierre de la Administración, mejor que cierre del Gobierno

0
En su recomendación urgente del día, la Fundéu señala que la expresión cierre de la Administración, mejor que cierre del Gobierno, es la forma recomendada en...
Surtidores de gasolina

¡Es cuestión de sinonimia!

0
Ante la crisis de los medios impresos, especialmente de los periódicos, las denominadas redes sociales han llenado el vacío que estos han dejado. En...

desvirtualizar y desvirtualización, términos adecuados

1
El verbo desvirtualizar, con el significado de ‘conocer en persona a alguien con quien previamente se ha establecido una relación virtual’, está bien construido...
Nueva gramática lengua española

En español: tertulia electoral, mejor que town hall

1
La Fundéu indica que la expresión inglesa town hall, frecuente en las elecciones presidenciales norteamericanas y que alude, en este contexto, a un tipo...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: de más no es lo mismo que demás

0
La Fundéu indica que el adjetivo demás no significa lo mismo que la construcción adverbial de más, por lo que es recomendable no confundirlos. El...
extranjerismos y nuevas denominaciones

En defensa, no apasionada, del idioma español

1
Ante la celebración del VII Congreso de la Lengua Española que tendrá lugar en San Juan de Puerto Rico durante los días 15 al...
Hay que escribir correctamente en español

En español: carreteras atascadas, mejor que conflictivas

0
La expresión carreteras atascadas es preferible a carreteras conflictivas, pues describe con más precisión el problema concreto de tráfico con el que se pueden...
Hay que escribir correctamente en español

En español: tal vez, en dos palabras, mejor que talvez

0
La grafía tal vez, en dos palabras, es preferible a talvez, también válida, aunque minoritaria, usada en algunas variantes del español americano, señala la Fundéu, En los medios...
Hay que escribir correctamente en español

Extranjerismos innecesarios en el mundo televisivo en español

0
Los medios informativos tienden a emplear de forma innecesaria palabras y expresiones extranjeras relacionadas con programas de televisión, series y películas, señala la Fundéu. Con...