El presidente electo, Jair Bolsonaro (I), con Ernesto Araújo, designado como su canciller. La decisión generó sorpresa porque se trata de un diplomático de escasa experiencia y con ideas discrepantes de la tradición multilateralista de la política externa de Brasil, además de admirador del presidente Donald Trump, lo que anticipa un alineamiento automático con Estados Unidos. Crédito: Valter Campanato/Ag. Brasil-Fotos Públicas

En español: neonegacionismo, término válido

0
La Fundéu indica que 'neonegacionismo' es un término válido formado por el prefijo neo-, ‘nuevo’, y el sustantivo negacionismo. En la prensa, en las...
Banderas de EAU e Israel

En español: claves de redacción sobre las relaciones entre EAU e Israel

0
La Fundéu ofrece una serie de claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre los...
Hay que escribir correctamente en español

En español: buenismo no necesita comillas

0
La Fundéu señala que el sustantivo buenismo, con el significado de ‘conducta basada en la creencia de que los problemas pueden resolverse a través del diálogo,...
La joven árbitra de doce años, Audeleen Lebhertz, ante el tablero

Fue noticia el 18 de diciembre de 2018

0
Chalecos amarillos (gilets jaunes): represión, ceguera y compás de espera El sábado 15 de diciembre,  la movilización de los gilets jaunes, en su quinta...
Hay que escribir correctamente en español

kamikaze, sin comillas

0
El sustantivo kamikaze, con el significado de ‘persona que se juega la vida realizando una acción temeraria’, aparece en el Diccionario académico y en...
Hay que escribir correctamente en español

En español: sextuplete, mejor que sextete o sexteto

0
El sustantivo sextuplete, mejor que las formas sextete o sexteto, es el recomendable para referirse a la ‘consecución de seis títulos sucesivos’, recomienda la Fundéu. Ante la posibilidad de que el Barcelona...
Southwest Universidad El Paso Texas EEUU

El Instituto Cervantes se instala en El Paso (Texas)

El Instituto Cervantes informa de que a partir de este miércoles 23 de junio 2021 contará en la ciudad de El Paso (Texas, EE.UU.)...
Hay que escribir correctamente en español

En español: la dio de alta pero le dio el alta

0
Las expresiones dar de alta y dar el alta, recuerda Fundéu, comparten significado en el contexto médico, pero se construyen con diferentes pronombres: lo(s) y la(s) en el primer caso (lo/la/los/las dieron de...
Hay que escribir correctamente en español

En español: gestor de arranque, mejor que bootloader

0
La Fundéu indica que las expresiones gestor de arranque o cargador de arranque, que hacen referencia al primer programa que se ejecuta al encender...
Super Luna

En español: claves de redacción sobre el 50.º aniversario de la llegada a la...

0
La Fundéu ofrece una serie de consejos sobre términos que pueden presentar dudas en la redacción de las noticias motivadas por los cincuenta años...