En español: comidista, alternativa a foodie
La Fundéu señala que el término comidista es una posible alternativa en español a foodie (o foody), anglicismo informal con el que se alude a los aficionados a...
En español: las cosas se perpetúan, no se perpetuan
La Fundéu indica que el verbo perpetuar no tiene en ninguna de sus formas el acento prosódico en la segunda e, por lo que...
evangelización activa, no ‘evangelismo explosivo’
Salir a la calle a predicar el Evangelio no es hacer ‘evangelismo explosivo’ sino, en todo caso, ‘evangelización activa’. La pulsión del creyente cristiano,...
Yuba, mejor que Juba, capital de Sudán del Sur
Yuba, mejor que Juba, es la grafía apropiada de la capital de Sudán del Sur, de acuerdo con las normas de la Ortografía de...
adaptar o personalizar, alternativas a customizar
Adaptar o personalizar son alternativas apropiadas en español para sustituir el calco customizar, utilizado para definir la acción de ‘adaptar o personalizar algo al...
En español: cumbre de la OTAN, claves de redacción
La Fundéu ofrece algunas claves para redactar correctamente las informaciones relacionadas con la cumbre de la OTAN que se celebra en Madrid los días...
Fue noticia el 3 de mayo de 2018
Amnistía: disolución de ETA abre oportunidad para agenda de derechos humanos
“La desaparición de ETA es un hito que cierra una etapa negra, pero no reduce ni un ápice la...
Artículo, supresiones injustificadas
La Fundéu señala que tanto en la lengua general como en los medios de comunicación se aprecia cierta tendencia a suprimir injustificadamente el artículo...
Educadores y periodistas
Es encomiable que los seres humanos se preocupen por aprender algo nuevo cada día, pues eso hace posible que puedan tener éxito en las...
Artículo y nombre
Una de las fuentes inagotables de dudas y de despropósitos, aparte de las que siempre menciono en este trabajo de divulgación periodística, es el...