Fue noticia el 29 de junio de 2018
Un ensayo sobre Ángel Valente, XVIII Premio Internacional Gerardo Diego
“Vértigo de las cenizas: estética del fragmento en José Ángel Valente” es el título...
En español: versión o adaptación son alternativas a remake
La Fundéu indica que versión o adaptación son alternativas preferibles al anglicismo remake.
Remake es una palabra inglesa que tiene entre sus significados ‘película u obra...
Fue noticia el 7 de agosto de 2018
España avanza en el reconocimiento de la tortura en el País Vasco
Amnistía Internacional ha valorado la retirada, por parte del Gobierno de Pedro...
En español: reguetón, mejor que reggaeton o reggaetón
La Fundéu indica que las formas reguetón y reguetonero, adaptadas al español, son preferibles a reggaeton (o reggaetón) y reggaetonero.
El término reguetón, de origen incierto...
Fue noticia el 14 de septiembre de 2018
Cadena de huelguistas de hambre en apoyo de Oleg Sentsov
A partir de este 14 de septiembre de 2018, un colectivo de cineastas, intelectuales...
En español: escritura del prefijo nano-
La Fundéu indica que el prefijo nano-, que se usa con los significados de ‘milmillonésima parte’ y, de forma más general, 'muy pequeño', se...
¡No importa lo que haiga pasado…!
Siempre he criticado la supuesta autoridad que en materia de uso de palabras y expresiones tiene la Real Academia Española, pues ella no es...
Fue noticia el 6 de noviembre de 2018
Accesibilidad: Cercanías Renfe incorporará información en su app
La aplicación de los trenes de Cercanías Renfe aportará información relativa a la accesibilidad tanto en sus...
En español: todoterreno, en móviles, mejor que rugerizado
La Fundéu indica que opciones como todoterreno, a prueba de golpes o resistente (al agua) son preferibles al calco rugerizado, que se emplea para...
Fue noticia el 9 de diciembre de 2018
Discapacidad: Madrid protesta contra la invasión de patinetes en las aceras
Con motivo del Día Mundial de los Derechos Humanos que tendrá lugar mañana,...