UrbanObserver

17/05/2025
Inicio EN ESPAÑOL Página 365

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Hay que escribir correctamente en español

En español: cualesquiera que sean los motivos

0
La Fundéu señala que el plural del adjetivo y del pronombre cualquiera es cualesquiera, nocualquieras ni cualesquieras, tal como indica el Diccionario panhispánico de dudas. En ocasiones, en especial en la lengua...
Juan Manuel Bonet

Juan Manuel Bonet, nuevo director del Instituto Cervantes

0
El escritor Juan Manuel Bonet ha sido nombrado nuevo director del Instituto Cervantes, puesto en el que sustituye a Víctor García de la Concha,...
Niños migrantes

Fue noticia el 13 de enero de 2018

0
Niños invisibles, migrantes que llegan a Europa Los datos son alarmantes y no deben dejarnos indiferentes. El número de migrantes menores de edad que...
diccionario de Oxford

En español: ebitda, mejor que Ebitda

0
La Fundéu indica que el acrónimo ebitda, del inglés «earnings before interest, taxes, depreciation and amortization» (‘beneficios antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización’),...
Baeza poesia mujeres premio 2019

Premio Internacional de Poesía Himilce escrita por mujeres 2019

0
Fecha de cierre: 25:06:2019 El Ayuntamiento de Baeza convocar el 4º (IV) Premio Internacional de Poesía Himilce escrita por mujeres dentro de las distintas actividades...
diccionario de Oxford

En español: investidura de un presidente, no inauguración de un presidente

0
La Fundéu indica que el sustantivo investidura, y no inauguración, es el adecuado para referirse a la acción de conferir una dignidad o cargo...
Hay que escribir correctamente en español

benchmarking, alternativas en español

0
La Fundéu señala que análisis comparativo, evaluación comparativa, aprendizaje comparativo o, según el contexto, (establecimiento) de puntos de referencia son alternativas en español a benchmarking. En las noticias económicas es frecuente encontrar frases...
Hay que escribir correctamente en español

En español: penalti, mejor que penalty

0
Penalti es la adaptación gráfica del anglicismo penalty, ‘máxima sanción que se aplica a ciertas faltas del juego cometidas por un equipo dentro de su área’,...
Hay que escribir correctamente en español

En español: requerir o requerir de, ambas válidas

0
La Fundéu indica que el verbo requerir, con el significado de ‘necesitar algo’, se utiliza normalmente sin la preposición de («requerir algo»), aunque se está extendiendo su uso,...
Hay que escribir correctamente en español

En español: sextorsión, alternativa a sextortion 

0
La palabra inglesa sextortion puede ser traducida en español por sextorsión, señala la Fundéu. El anglicismo sextortion se emplea referido a una práctica en la cual una persona es chantajeada...