En español: sobrevivir, pero supervivencia
La Fundéu indica que el verbo sobrevivir es preferible a supervivir, también válido, mientras que en el caso del sustantivo está más extendido supervivencia,...
Argelia, 12 de diciembre: elección presidencial bajo máxima tensión
“No al voto”. Ese es el lema imperante en las últimas manifestaciones que se desarrollan en Argel y en otras ciudades del país. Porque...
Así es merca2.es y esto es todo lo que nos ofrece
Siempre es positivo comprobar como la era de internet nos ha traído nuevos medios de comunicación. Merca2.es es un medio digital con una clara...
En español: videoblog, en una palabra y sin tilde
La Fundéu indica que la voz 'videoblog', formada a partir del elemento compositivo 'video-' y del sustantivo 'blog', se escribe sin espacio ni guion...
La OMS valida a México como país libre de rabia trasmitida por perros
La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha hecho público que México se ha convertido en el primer país del mundo en recibir la...
Die offene gesellschaft equipara el Muro de Berlín con el muro de Donald Trump
La asociación berlinesa «Die offene gesellschaft» –que se podría traducir por 'una sociedad abierta'-, que lucha por un mundo sin muros de separación, ha...
Ejercicio de reflexión, elecciones 10N
En España volvemos a elecciones el 10N ¡qué ilusión! Nada como un ejercicio de reflexión para comprender, y menos mal que el ejercicio político...
En español: carro o coche autónomo, mejor que driverless car y que selfdriving car
La Fundéu indica que las expresiones carro, auto o coche autónomo son alternativas preferibles en español a las denominaciones inglesas driverless car y selfdriving...
¡Las homófonas también causan dudas!
La gama de impropiedades lingüísticas, como he señalado en varias ocasiones, está compuesta por el desconocimiento de los signos de puntuación, faltas de tilde,...
La pobreza se hereda.
La pobreza como condiciones de vida que caracterizan a las personas con escaseces o muchas carencias, en un mundo marcado por la economía capitalista...