Etiqueta: periodismo de calidad
En español: alargascencia, término válido
La Fundéu indica que el acrónimo alargascencia, creado a partir de alargar y la terminación de obsolescencia, es válido para nombrar tanto al movimiento como a la...
En español: porvenir y por venir, diferencia
La Fundéu señala que la voz porvenir, en una sola palabra, es un sustantivo que significa ‘tiempo futuro’, mientras que por venir, en dos palabras, se...
En español: día de la prensa, mejor que media day
La Fundéu indica que la expresión inglesa media day se puede traducir al español como día de la prensa.
En la prensa deportiva, es corriente ver frases...
En español: presente histórico, esa y esta
Muchas de mis publicaciones sobre temas del idioma español son producto de consultas que me llegan por correo electrónico y por otras vías, lo...
En español: Kilauea, mejor que Kilahuea
La Fundéu indica que la grafía recomendada del nombre del volcán de Hawái que ha entrado en erupción es Kilauea, sin hache intercalada, no...
En español: eurofán, junto y con tilde
La Fundéu indica que el término eurofán, referido a la persona que sigue con entusiasmo el Festival de Eurovisión, se escribe con tilde y...
En español: de revertir, revirtió, no revertió
La Fundéu indica que el verbo revertir es irregular y se conjuga como sentir, de modo que lo adecuado es escribir revirtió o revirtieron,...
En español: reparación a las víctimas, mejor que reparación de las víctimas
La Fundéu indica que la expresión reparación a las víctimas, mejor que reparación de las víctimas, es preferible para aludir al desagravio o la satisfacción...
En español: se habla de que, no se habla que
La Fundéu indica que la expresión se habla de que, con la preposición de, es la adecuada, y no se habla que.
Sin embargo, en los...
Elecciones en Venezuela, otra vez
En pocos días en Venezuela habrá elecciones para la presidencia de la República y consejos legislativos estadales, antes llamados asambleas legislativas, y como es...