En español: evento es un suceso importante y programado

La Fundéu señala que el sustantivo evento, con el significado de ‘suceso importante y programado’, es correcto en todo el ámbito hispanohablante.

Aunque este empleo de la palabra evento se ha censurado en numerosas ocasiones, la vigesimosegunda edición del Diccionario académico ya incorporó en 2001 la acepción de ‘suceso importante y programado, de índole social, académica, artística o deportiva’, especificando que se trataba de un uso propio de Cuba, El Salvador, México, Perú, Uruguay y Venezuela.

La vigesimotercera edición del Diccionario académico, editada en 2014, da un paso más allá y avala este uso como general, aunque explica que está más extendido en América.

En cualquier caso, la Fundéu recuerda que el español sigue contando con otros sustantivos más específicos, que podrán escogerse según el contexto, como suceso, celebración, gala, fiesta, cóctel o coctel, sesión, inauguración, función, acontecimiento, acto, encuentro, actividades, espectáculo…

Así, en noticias como «Harrison Ford acude por sorpresa a un evento de Star Wars: El despertar de la Fuerza» o «Decenas de Santa Claus salieron a esquiar en las montañas de Maine como parte de un evento caritativo», ambas adecuadamente escritas, también podría haberse optado por otras voces más precisas: «Harrison Ford acude por sorpresa a un espectáculo sobre Star Wars: El despertar de la Fuerza» y «Decenas de Santa Claus salieron a esquiar en las montañas de Maine como parte de un acto caritativo».

1 COMENTARIO

  1. ¿una especialidad de los burócratas de la rae es cambiar el concepto original de la palabras? evento y eventual son imprevistos, por lo tanto no programado. el resto es burocracia académica. y que lo usen mal en cuba y no sé donde más, no debería alcanzar.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí
Captcha verification failed!
La puntuación de usuario de captcha falló. ¡por favor contáctenos!

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.