Hay que escribir correctamente en español

En español se reforestan zonas, no árboles

0
La Fundéu señala que el verbo reforestar significa ‘repoblar un terreno con plantas forestales’, por lo que no es adecuado decir que se reforestan árboles. Pese a ello,...
Diccionario panhispánico de dudas

En español: México, con la letra x, aunque se pronuncia con el sonido de la letra j

0
Cómo consecuencia de la noticia relativa al incidente diplomático ocurrido en Bolivia en la embajada de México, en los medios de comunicación hay quien...
Micrófono de radio

¡A propósito del día del locutor en Venezuela!

1
Ayer se celebró en Venezuela el Día del Locutor, instituido para rendir homenaje perenne a Renny Ottolina, considerado como el número uno de la...
Hay que escribir correctamente en español

En español: fondo buitre no necesita comillas

0
La Fundéu señala que la expresión fondo buitre, con la que se hace referencia al ‘fondo de capital riesgo que invierte en una entidad en un momento de...
Nueva gramática lengua española

En español: diésel y biodiésel, con tilde

0
La Fundéu indica que las palabras diésel y biodiésel se escriben con tilde en la primera e.
Hay que escribir correctamente en español

CEMA, equivalente en español de MOOC

0
CEMA, acrónimo de curso en línea masivo y abierto, es una alternativa en español a MOOC, cuyo desarrollo en inglés es massive open online course, según señala...
Hablar y escribir correctamente en español

undécimo y decimoprimero, formas válidas en español

0
La Fundéu señala que tanto undécimo como decimoprimero son formas válidas como ordinales correspondientes al número once. Pese a que la Academia venía considerando que, frente a la etimológica undécimo, la forma decimoprimero —formada...
Hay que escribir correctamente en español

motociclismo, doce extranjerismos innecesarios en español

0
Con motivo del inicio este fin de semana en Catar (mejor que Qatar) del Mundial de MotoGP, la Fundéu propone alternativas para algunos  extranjerismos que suelen...
Hay que escribir correctamente en español

En español: cabecera o introducción, alternativas a opening

0
La Fundéu indica que las voces cabecera o introducción (y su acortamiento intro) son alternativas válidas al anglicismo opening cuando se refiere a la porción de metraje usada en películas, series o programas...
diccionario de Oxford

En español: todocampista, en fútbol, alternativa a box to box

0
La Fundéu indica que el sustantivo 'todocampista' es una alternativa a box to box, expresión empleada en fútbol para referirse a aquel jugador que...