En español: colección otoño-invierno, con guion intermedio
La Fundéu indica que la expresión colección otoño-invierno, empleada en el mundo de la moda para referirse a las tendencias que van a marcar dicha...
En español: golpe de Estado, mejor que putsch
La Fundéu indica que la expresión golpe de Estado es una alternativa a putsch y es adecuado emplearla tanto si la actuación violenta triunfa como si queda en...
Ahora todo es “a nivel de…”
No sé si en España o en algún país de Hispanoamérica ocurra algo similar; pero en Venezuela, pese a las advertencias sobre el uso...
En español: clictivismo mejor que clicktivismo
La Fundéu indica que la forma española clictivismo, mejor que clicktivismo, es una alternativa preferible al anglicismo clicktivism, frecuente en el lenguaje del activismo social.
El término inglés clicktivism se emplea...
En Español: claves para la cobertura del XXVI Mundial de Balonmano
La Fundéu ofrece con motivo del XXVI Mundial de Balonmano algunas claves para una adecuada redacción de las noticias relacionadas con este deporte, que...
En español: empleicidio, mejor que empleocidio
La Fundéu indica que el sustantivo empleicidio, con i delante del elemento compositivo -cidio, es preferible a empleocidio para referirse a la destrucción de puestos...
Lenguaje inclusivo: huir del todos y todas sin abusar del masculino genérico
La profesora titular de la Universidad de Málaga Susana Guerrero ha impartido un taller sobre lenguaje inclusivo en la Asociación de la Prensa de...
Usurpación ilegítima y quórum reglamentario
Antes, durante y después del jueves 10 de enero de 2019, los ojos del mundo estuvieron sobre Venezuela, pues ese día tuvo lugar un...
Si no no es lo mismo que sino en español
La Fundéu ofrece las siguientes claves de redacción ante las dudas que genera el uso de la secuencia si no, en dos palabras, y la...
Ola de frío: doce claves de redacción en español
La Fundéu ofrece una serie de claves para una adecuada redacción de las noticias sobre la inminente llegada a España de una masa de...