párkinson, escritura correcta
Con inicial mayúscula y sin tilde como apellido, con minúscula y tilde como sustantivo para referirse a la enfermedad
PES.- La Fundación del Español Urgente...
Cierre de la Administración en EE. UU. mejor que cierre del Gobierno
La Fundéu indica que la expresión cierre de la Administración, mejor que cierre del Gobierno, es la forma recomendada en español como alternativa a government shutdown, que se...
En español: runrún, en una sola palabra, con tilde y sin comillas
El sustantivo runrún, que se emplea con los significados de ‘ruido confuso de voces’, ‘voz que corre entre el público’ o, conforme al diccionario de...
En español: handling es asistencia en tierra
Las expresiones asistencia en tierra o servicios en tierra, señala Fundéu, son alternativas preferibles al anglicismo handling, que se emplea habitualmente en la jerga aeroportuaria...
En español: claves de redacción del Foro Económico Mundial sobre América Latina
La Fundéu ofrece, con motivo del Foro Económico Mundial sobre América Latina, que se celebra del 13 al 15 de marzo en São Paulo...
En español: mercado alcista, mejor que bull market
La Fundéu indica que la expresión mercado (bursátil) alcista es una alternativa en español al anglicismo bull market.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «Wall...
Perdonazo, palabra bien formada
La Fundéu señala que la palabra perdonazo está bien formada a partir del sustantivo perdón, al que se añade el sufijo -azo, como ocurre en ivazo o tarifazo.
Con motivo de...
En español: industria automotriz, pero sector automotor
La Fundéu señala que el adjetivo motriz y todos sus derivados como automotriz, psicomotriz, electromotriz, locomotriz… son formas femeninas, por lo que se aconseja no emplear expresiones como sector automotriz o sistema motriz, tal como explica el Diccionario...
En español: red carpet es alfombra roja
La Fundéu indica que la expresión española alfombra roja es una alternativa preferible al anglicismo red carpet.
En los medios de comunicación pueden verse frases como «Los...
En español: convoy, convoyes, pero gay, gais
El plural de convoy es convoyes, no convois ni convoys, pero el de gay es gais, recuerda Fundéu.
En español, los sustantivos y adjetivos que terminan en -y precedida de vocal forman tradicionalmente el plural añadiendo...