24/01/2025
Hay que escribir correctamente en español

Pitbull, plural pitbulls, en minúscula

0
La Fundéu indica que el plural del sustantivo pitbull es pitbulls, y ambas formas se escriben con inicial minúscula. Con motivo de los recientes acontecimientos sucedidos en México,...
Hay que escribir correctamente en español

Palabras formadas a partir de eco-, sin guion

0
La Fundéu indica que el elemento compositivo eco-, que significa entre otras cosas ‘ecología’ y se emplea en términos como ecoparque, ecotasa o ecoterrorismo, se escribe unido a la...
Hay que escribir correctamente en español

Moda pronta, mejor que fast fashion

0
La Fundéu señala que la expresión moda pronta, que ya cuenta con uso en español, es una alternativa válida para la denominación inglesa fast...
Hay que escribir correctamente en español

Glampin, adaptación válida de glamping

0
La Fundéu indica que la palabra glampin, en redonda, es una adaptación válida del término glamping, acrónimo de glamur y campin. En la prensa se pueden...
Hay que escribir correctamente en español

Fútbol de pretemporada, claves de redacción

0
La Fundéu ofrece claves de redacción con motivo de los entrenamientos y partidos de preparación de los equipos de fútbol para afrontar las competiciones y...
Hay que escribir correctamente en español

A fin de que, no a fin que

0
La Fundéu indica que la locución a fin de que se construye con la preposición de antes de que. No obstante, es frecuente encontrar en los medios de comunicación frases...
Hay que escribir correctamente en español

Perogrullo con mayúscula, perogrullada con minúscula

0
La Fundéu señala que la palabra Perogrullo, presente en las expresiones verdad de Perogrullo o ser de Perogrullo, se escribe con mayúscula inicial, mientras que el sustantivo perogrullada comienza con...
Hay que escribir correctamente en español

Basureo o basurear alternativas a littering

0
La Fundéu señala que los términos basureo y basurear son alternativas en español al anglicismo littering. En los medios de comunicación es habitual encontrar frases como «Es fundamental un cambio en...
Hay que escribir correctamente en español

Greening, alternativas válidas

0
La Fundéu indica que la expresión pago verde, en minúscula y redonda, es una alternativa válida a la voz inglesa greening, que alude al conjunto de...
Hay que escribir correctamente en español

Salmonela, sin doble ele y en minúscula

0
La Fundéu indica que el término salmonela, que alude tanto a unas bacterias como a las enfermedades que estas producen, se escribe en español...