En español: claves de redacción sobre el apagón en la península ibérica
La Fundéu ofrece unas claves lingüísticas para la redacción adecuada de las noticias relacionadas con el apagón eléctrico que ha afectado especialmente a España...
En español: protestas en Irán
La Fundéu ofrece claves lingüísticas de redacción para las noticias relacionadas con la situación que se vive en Irán.
República Islámica de Irán, pero república...
Es hora de conjugar (2)
La semana pasada, por problemas de electricidad e Internet en Venezuela, no pude escribir ni publicar la segunda entrega de esta serie de artículos...
¡La presidenta dio mucho de qué hablar!
En varias ocasiones, sin habérmelo propuesto, he tenido que escribir una segunda parte de un artículo, dado que este ha generado opiniones diversas, lo...
En español: claves de redacción sobre el diecisiete Congreso de la ASALE
La Fundéu ofrece una serie de claves para la redacción de las noticias relacionadas con el XVII Congreso de la Asociación de Academias de...
En español: Sputnik V no es Sputnik cinco
La Fundéu indica que en el nombre de la vacuna rusa Sputnik V, la letra final no representa un número romano, sino la uve...
En español: en una entrevista con, para o en un medio, mejor que a un medio
La Fundéu señala que para indicar que una persona ha sido entrevistada por un determinado medio de comunicación, es preferible emplear fórmulas como «en...
En español: alien, término válido
La Fundéu indica que la voz alien es válida en español para aludir a un ser supuestamente venido del espacio exterior.
Tanto si se interpreta...
En español: del corriente y de los corrientes
En ocasiones en las que he tenido el honor de dirigir talleres, charlas, conversatorios u otras dinámicas sobre el tema lingüístico, siempre he recalcado...
En español: a nivel de, uso adecuado
La Fundéu indica que la locución a nivel de (o al nivel de), seguida de sustantivo, se puede usar en sentido figurado si conserva...