16/12/2025
Hay que escribir correctamente en español

Con vistas a o en vista de, pero no en vista(s) a

0
La Fundéu indica que la expresión en vista(s) a, híbrido de con vistas a y en vista de, no es adecuada y conviene evitarla. Sin embargo, se pueden encontrar en...
Hay que escribir correctamente en español

En español: doula, plural doulas, no necesita comillas

0
La Fundéu indica que el sustantivo doula, plural doulas, se escribe con inicial minúscula y no es necesario resaltarla con comillas ni cursiva. La palabra doula, que procede del griego, no precisa resalte, pues su...
Hay que escribir correctamente en español

Liderato y liderazgo no siempre van de la mano

0
La Liga del Español Urgente de Fundéu informa de que aunque Barcelona y Atlético siguen igualados a puntos en lo más alto de la...
Hay que escribir correctamente en español

En español: eduentretenimiento, mejor que edutenimiento

0
A un comunicante que se dirige a Fundéu consultando la validez de la traducción literal del inglés edutainment por edutenimiento, la Fundación del Español...
Hay que escribir correctamente en español

Rickettsia es la bacteria, rickettsiosis la enfermedad

0
La Fundéu indica que el término rickettsia hace alusión a una bacteria parásita que produce, entre otras alteraciones de la salud, tifus y fiebre,...
Ecofeminismo-Maria-Garrido-Twitter

En español: feminismo no es lo contrario de machismo

0
La Fundéu indica que el término feminismo no es antónimo de machismo. En los medios de comunicación no es infrecuente encontrar frases en las que estas...
Hay que escribir correctamente en español

En español: microplásticos, en una sola palabra

0
La Fundéu indica que el sustantivo microplástico, que designa los fragmentos de plástico de menos de cinco milímetros, se escribe en una sola palabra. En...
Hay que escribir correctamente en español

Aporofobia, palabra del año 2017 para la Fundéu BBVA

0
Aporofobia, el neologismo que da nombre al miedo, rechazo o aversión a los pobres, ha sido elegida palabra del año 2017 por la Fundación...

En español: accidente cerebrovascular, escritura adecuada

0
La Fundéu indica que la expresión accidente cerebrovascular se escribe en minúscula y sin espacio ni guion entre cerebro y vascular, mientras que las siglas con...
Hay que escribir correctamente en español

Andrógino no es lo mismo que andrógeno

0
La Fundéu explica que el término andrógino se aplica a la persona que presenta ‘rasgos externos que no se corresponden definidamente con los de...