14/12/2025
Hay que escribir correctamente en español

Juegos Paralímpicos, claves de redacción

0
La Fundéu ofrece una serie de claves para una redacción adecuada de las noticias relacionadas con los Juegos Paralímpicos que se celebran en Río de...
Hay que escribir correctamente en español

En español: chef, plural chefs

0
La Fundéu señala que chefs, terminado en ese, es el plural adecuado de chef, por lo que recomienda no escribir los chef, donde el sustantivo permanece invariado. En los...
Hay que escribir correctamente en español

En español: engelante, palabra correcta

0
La Fundéu indica que la palabra engelante, empleada en la terminología meteorológica para ciertas formaciones de hielo, es válida. Cada vez es más frecuente encontrar...
Panorama aéreo de un barrio sureño de la Ciudad de México con sus edificios semiocultos por la polución. Crédito: Emilio Godoy/IPS.

En español: esmog, adaptación de smog

0
La Fundéu indica que la palabra esmog, con e inicial antes de la s, es la adaptación al español de smog, término que hace referencia a la ‘niebla mezclada con humo y...
Hay que escribir correctamente en español

OLED, sigla de organic light-emitting diode, con mayúsculas

1
OLED, sigla de organic light-emitting diode, tecnología que se emplea, entre otras cosas, en la fabricación de pantallas de ordenador y televisores, se escribe...
Hay que escribir correctamente en español

afectar y afectar a, formas válidas

0
La Fundéu señala que tanto afectar algo como afectar a algo son adecuadas con el significado de ‘producir o tener efecto, normalmente negativo, sobre una persona o cosa’. Lo habitual es...

opositor, válido también como adjetivo

0
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) indica en su recomendación del día que el término opositor puede funcionar como sustantivo (los opositores al régimen)...
Hay que escribir correctamente en español

sieso, o sea, seco

0
Entre las palabras de uso frecuente todavía no contempladas en el DRAE está sieso como sinónimo de 'poco simpático', un carácter seco. Otros Diccionarios sí...
Hay que escribir correctamente en español

Inmolarse, uso apropiado en español

0
La Fundéu desaconseja utilizar el verbo inmolarse para aludir a la acción suicida de un terrorista que busca una matanza. En los medios de comunicación se...
Letizia Ortiz, princesa de Asturias

Uso intencionado del lenguaje de la crisis

La Princesa de Asturias cree que el uso del lenguaje de la crisis es intencionado y pide guías claras para afinar con las palabras lo...