Hay que escribir correctamente en español

sieso, o sea, seco

0
Entre las palabras de uso frecuente todavía no contempladas en el DRAE está sieso como sinónimo de 'poco simpático', un carácter seco. Otros Diccionarios sí...
Hay que escribir correctamente en español

En español: expidiendo, no expediendo

0
El verbo expedir es irregular y se conjuga como pedir, de modo que lo adecuado es expidiendo, no expediendo. En ocasiones se encuentra en la prensa el verbo expedir mal conjugado: «Hasta el día del atentado...
Hablar y escribir correctamente en español

En español sistemático no es lo mismo que sistémico

0
La Fundéu señala que el adjetivo sistémico, y no sistemático, es el adecuado para indicar que algo afecta a la totalidad de un sistema. En las noticias pueden verse...
Hay que escribir correctamente en español

En español: tan es así, y no tal es así

0
La Fundéu señala que la fórmula tal es así que…, en lugar de tan(to) es así que…, no se considera adecuada. En la lengua hablada es muy frecuente...

Fue noticia el 9 de octubre de 2015

0
En el día de la “hispanidad” descolonicemos España Cuando el 12 de octubre de 1492 Cristóbal Colón y sus acompañantes fueron recibidos por los hospitalarios...
Hay que escribir correctamente en español

Pollero, en inmigración, no necesita comillas

0
La Fundéu indica que el sustantivo pollero, empleado para referirse a la persona que transporta trabajadores indocumentados a los Estados Unidos, no necesita comillas ni cursiva. En...
Hay que escribir correctamente en español

En español: engelante, palabra correcta

0
La Fundéu indica que la palabra engelante, empleada en la terminología meteorológica para ciertas formaciones de hielo, es válida. Cada vez es más frecuente encontrar...
Hay que escribir correctamente en español

En español: versión gratuita, no free-to-play

0
Las expresiones versión gratuita y modo gratuito son preferibles al anglicismo free-to-play para aludir a los juegos que se pueden usar gratuitamente, aunque sin acceso a ciertas funciones por las...
Hay que escribir correctamente en español

En español: arte urbano, mejor que street art

0
La Fundéu indica que la expresión arte urbano es una alternativa en español a street art. En las noticias pueden encontrarse frases como «El anonimato es muy común en...
Panorama aéreo de un barrio sureño de la Ciudad de México con sus edificios semiocultos por la polución. Crédito: Emilio Godoy/IPS.

En español: esmog, adaptación de smog

0
La Fundéu indica que la palabra esmog, con e inicial antes de la s, es la adaptación al español de smog, término que hace referencia a la ‘niebla mezclada con humo y...