Fue noticia el 17 de diciembre de 2017
“Auschwitz. No hace mucho. No muy lejos”, una exposición todavía necesaria
El otro día estuvimos en Auschwitz. No es difícil estar en Auschwitz. Hay...
En español: arribazón, atarraya y acérrimo
Hace pocos días un ciudadano venezolano, que se precia de ser poeta, escribió en la red social Facebook una frase que me llamó la...
Juego de escape, alternativa a «escape room» en español
La expresión juego de escape es una alternativa válida en español al anglicismo escape room, que designa una actividad de ocio que se practica en equipo...
En español: dedicado a, mejor que dedicado para
La Fundéu indica que la construcción dedicado a, no dedicado para, introduce aquello a lo que se dedica el sujeto («dedicado a la cocina») o la persona a...
En español: aprobar una ley, mejor que pasarla
La Fundéu indica que aprobar es preferible a pasar para aludir al proceso de convertir un proyecto de ley en ley en las cámaras legislativas.
En los medios de...
Escalar, pero también aumentar o incrementar en español
La Fundéu indica que el verbo escalar y su antónimo desescalar —referidos sobre todo a conflictos, violencia, tensión o confrontación— son adecuados con el sentido de ‘ampliar,...
Derechos humanos, mayúsculas y minúsculas en español
La Fundéu indica que la expresión derechos humanos se escribe con iniciales minúsculas, excepto cuando forma parte de nombres propios.
En los medios de comunicación es habitual...
Barrabrava y barra brava, escritura adecuada en español
La Fundéu indica que las formas barrabrava, en una sola palabra, y barra brava, en dos, son adecuadas para aludir tanto a los grupos de aficionados violentos de un...
En español: estadal, regional y estatal
Es común oír que la palabra tal fue aceptada y por tanto ya podrá usarse, lo cual permite colegir que muchos piensan que la...
Cambio climático, claves para una buena redacción en español
La Fundéu ofrece con motivo de la celebración en Katowice (Polonia) de la Conferencia de las Partes (COP24) sobre el cambio climático, algunas claves...