premio nobel, en minúscula si designa al galardonado
Premio Nobel solo se escribe con iniciales minúsculas cuando hace referencia a la persona que lo ha recibido.
Cuando premio y nobel designan al galardonado...
En español: prelista, en una sola palabra y sin guion
El sustantivo prelista, con el significado de ‘lista previa, preliminar, anterior a la definitiva’, se considera adecuado y se escribe en una sola palabra y sin guion.
La Fundéu...
En español: ‘la alto cargo’, femenino de ‘el alto cargo’
La Fundéu indica que 'la alto cargo' es el femenino adecuado de la expresión 'el alto cargo' cuando se utiliza, referido a una persona,...
Nuevos directores del Instituto Cervantes en Nueva Delhi, Tel Aviv, Manila y Múnich
La dirección del Instituto Cervantes ha nombrado nuevos directores de los centros de Nueva Delhi, María Gil Bürmann; Tel Aviv, Francisco Fernando del Río;...
En español: fisigital o figital, adaptaciones adecuadas de phygital
La Fundéu indica que los acrónimos 'fisigital' o 'figital' son adecuados en español como alternativa al anglicismo phygital.
Este término surge de las voces phisical...
Expatriado y emigrante, matices de sentido en español
El término expatriado es válido para referirse específicamente a las personas que salen de su país para trabajar en otro, señala la Fundéu.
En los medios de...
He aquí las preposiciones
En los días más recientes, en Venezuela ha habido dos casos que han sido noticia, y en tal sentido, han dado mucho de qué...
Javier Galván asume la dirección del Cervantes en Rabat
Marruecos es el país donde el Instituto cuenta con más presencia en el mundo
El nuevo director del Instituto Cervantes de Rabat, Javier Galván Guijo,...
Piña-Rosales: no fue fácil la creación de ANLE
Director de la Academia Norteamericana de la Lengua Española, Gerardo Piña-Rosales señala que poca gente sabe que existe una Academia de la Lengua Española...
abdicar el trono o del trono
El verbo abdicar, que significa ‘ceder un monarca la soberanía sobre su reino’, como transitivo se construye sin preposición (abdicar el trono o abdicar...