En español: gastar millones en algo, mejor que comprar millones en algo
La Fundéu indica que el verbo gastar introduce con la preposición 'en' aquello en lo que se desembolsa el dinero (gastar diez millones de...
En español: al igual que, no al igual de ni al igual a
La Fundéu indica que 'al igual que', no 'al igual de' ni 'al igual a', es la locución adecuada equivalente a ‘de igual manera...
En español: Ro, símbolo del número reproductivo básico
La forma adecuada de escribir el símbolo que representa el índice reproductivo básico es R0, con la letra erre en mayúscula y cursiva, y...
En español dieta cetógena o cetogénica, no ketogénica
La Fundéu indica que las formas cetógena y cetogénica, con ce (y no ketógena o ketogénica), son las adecuadas para aludir a un tipo...
En español: okupa, palabra correcta
La Fundéu indica que el término okupa, empleado para referirse a la 'persona o al movimiento que propugna la ocupación de viviendas o locales...
En español: el área, pero la otra área
La Fundéu indica que en español correcto se utiliza 'el área', pero 'la misma área' o 'la otra área', en lugar de 'el mismo...
En español: los nombres de los tifones, ciclones y huracanes no necesitan cursiva ni...
La Fundéu indica que los nombres con los que se conocen los tifones, ciclones y huracanes no necesitan marcarse con cursiva, comillas ni ningún...
En español: nuevo pacto verde, mejor que green new deal
La Fundéu indica que la denominación 'nuevo pacto verde' es una alternativa preferible a green new deal, nombre con el que se hace referencia...
En español: amenazar de, uso adecuado
La Fundéu indica que el verbo amenazar solo se construye con la preposición de cuando el complemento es un sustantivo (amenazar de muerte), por lo que no es apropiado amenazar de que.
En español: había muchas personas, no habían muchas personas
La Fundéu indica que cuando el verbo haber expresa existencia o presencia de personas o cosas, lo adecuado es emplearlo siempre en singular: había...