anti-Trump y pro-Trump, trumpismo…
La Fundéu señala que los términos anti-Trump y pro-Trump se escriben con guion entre el prefijo y el nombre propio, y los sustantivos trumpismo y trumpazo en minúscula y sin necesidad de...
Inhumano no es lo mismo que sobrehumano
La Fundéu indica que el adjetivo inhumano significa ‘falto de humanidad’, mientras que sobrehumano alude a aquello ‘que excede o supera lo que se considera propio de un...
Punto final, no punto y final
La Fundéu señala que el punto con el que se acaba un escrito o una división importante de un texto se llama punto final,...
En español: maratón o atracón de series, mejor que binge watching
La Fundéu indica que atracón de series o maratón de series son alternativas válidas en español para el anglicismo binge watching.
El diccionario Oxford Learner’s...
Instituto Cervantes: retos de digitalización y expansión por nuevos países
La reina Letizia inauguró este lunes en San Sebastián (Euskadi, España) la Reunión Anual de Directores del Instituto Cervantes, una cita que encara múltiples...
En español: descendencia no es origen
Cuando se habla de la descendencia de una persona, indica Fundéu, se alude a sus hijos y sus nietos, por lo que es impropio el...
El Cervantes facilita aprender español a través de tabletas
El Instituto Cervantes ha presentado AVE Global, los nuevos cursos en línea para aprender español a través de tabletas y otros dispositivos móviles como...
La Azzurra, pero los azzurri
La Fundéu indica que la denominación la Azzurra es la adecuada para referirse a la selección italiana de fútbol, mientras que los azzurri es el apelativo empleado para...
Red Natura 2000, claves de redacción en español
Con motivo del Día Europeo de la Red Natura 2000, la Fundéu ofrece algunas claves para una buena redacción de las noticias relacionadas con...
Fue noticia el 5 de diciembre de 2018
Frente Polisario tiene competencias sobre el espacio aéreo del Sáhara Occidental
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea sentenció el pasado 30 de...