En español: ante, mejor que por ante
La Fundéu indica que la preposición ante es preferible a la secuencia por ante, habitual en textos jurídicos y ocasional en noticias deportivas.
Aunque hay...
Fue noticia el 24 de octubre de 2018
Yemen: La ONU considera insostenible la situación del país
Personas que depende absolutamente de la ayuda humanitaria para sobrevivir, niños que mueren de hambre...
Fue noticia el 11 de noviembre de 2018
Día de los solteros, la aventura de vivir empoderado
El 11 del 11 es el día contrario a San Valentín. Si bien este ensalza...
En español: desglobalización, término válido
La Fundéu indica que 'desglobalización' es un término válido para aludir al fenómeno inverso al de la 'globalización', es decir, a aquel en el...
Fue noticia el 17 de diciembre de 2018
Orbiel y los fantasmas del “oro viejo”
“Fue la mayor mina de oro de Europa, no queda sino una gigantesca contaminación”. Así empieza la...
En español: colisionar, uso adecuado
La Fundéu indica que el verbo colisionar se emplea en aquellos casos en que se produce un choque entre al menos dos vehículos o...
En español: viaje prebebé, mejor que babymoon
La Fundéu indica que el babymoon, el anglicismo con el que se alude al viaje que una pareja hace antes del nacimiento de su...
En español: vacuna contra la Covid-19, mejor que contra el coronavirus
La Fundéu indica que las expresiones 'vacuna contra la Covid-19' y 'vacuna anti-Covid-19' son más precisas y resultan, por tanto, preferibles a vacuna contra...
En español: gastar millones en algo, mejor que comprar millones en algo
La Fundéu indica que el verbo gastar introduce con la preposición 'en' aquello en lo que se desembolsa el dinero (gastar diez millones de...
En español: adolecer no es lo mismo que carecer
La Fundéu indica que los verbos adolecer y carecer no tienen el mismo significado: adolecer es ‘padecer’ y enfermar’, mientras que carecer equivale a...