21/12/2025
Inicio EN ESPAÑOL Página 292

EN ESPAÑOL

Noticias y opinión relacionadas con el español, su uso en los medios de comunicación y su evolución en el mundo

Guardia Civil controles confinamiento

En español: estado de alarma, con minúscula inicial

0
La Fundéu indica que la expresión estado de alarma, que alude a una situación en la que se otorgan al Gobierno poderes especiales, se...
Nueva gramática lengua española

En español: autocita, no auto-cita ni auto cita

0
La Fundéu indica que el sustantivo autocita se escribe con el prefijo auto- unido a cita, por lo que se desaconsejan las formas auto-cita...
Diccionario Real Academia Medicina

En español: biológico y vacuna, matices de significado

0
La Fundéu indica que solo es adecuado utilizar 'biológico' para referirse a vacuna como denominación genérica, ya que no son sinónimos. En los medios de...
Cambridge Dictionary

En español: vigilancia, mejor que proctoring

0
La Fundéu indica que el extranjerismo proctoring, que se emplea sobre todo al hablar de exámenes a distancia, puede sustituirse por vigilancia. El término proctoring,...

En español: uso adecuado de avanzar

0
La Fundéu indica que el verbo avanzar no siempre es adecuado como sinónimo de decir o declarar, pues es necesario que aquello que se...

¡No es nada personal!

0
La semana pasada mi acostumbrado comentario en este importante medio de comunicación estuvo dedicado a la mala costumbre de algunos redactores de sucesos, sobre...
diccionario de Oxford

En español: semana de la moda, mejor que fashion week

0
La Fundéu indica que la expresión semana de la moda es una alternativa preferible a fashion week cuando no se hace referencia al nombre...
Ajedrez gigante Vigo

En defensa del término trebejista ante la RAE

1
Nuestro colega Jesús Cabaleiro, experto en temas ajedrecísticos –y no sólo en el aspecto deportivo- se ha dirigido de nuevo a la Real Academia Española (RAE) en...
El director del Instituto Cervantes Luis García Montero y la consejera de Cultura, Berta Piñán, 20MAR2023

Los directores del Instituto Cervantes se verán en Asturias para su reunión anual

Asturias acogerá por primera vez la Reunión Anual de Directores del Instituto Cervantes, una cumbre que congregará en julio 2023 a unos setenta directivos...
Micrófono de radio

«¿Qué vamos hacer?»

1
Los conocedores del tema gramatical y lingüístico consideran que el uso de las preposiciones es el que más dudas e impropiedades genera, y no es para menos, pues la enseñanza que se imparte al respecto es y ha sido muy somera, por lo menos la que yo recibí en mi época de estudiante. Por esa razón muchas personas incurren de manera muy frecuente en mal uso.