En español: kevlar, mayúscula y minúscula
La Fundéu indica que cuando se alude al material, kevlar se escribe en minúscula, aunque como marca tenga inicial mayúscula (Kevlar).
En español: expansión cuantitativa, mejor que quantitative easing
Expansión cuantitativa, indica Fundéu, es una alternativa en español a la expresión inglesa quantitative easing, que alude a la política monetaria de los bancos centrales...
resort, anglicismo innecesario
La Fundación del Español Urgente (Fundéu) recuerda que el uso del anglicismo resort es innecesario y que se recomienda optar, dependiendo del contexto, por...
Trebejista como ajedrecista
Nuestro colega Jesús Cabaleiro, experto en temas ajedrecísticos –y no sólo en torneos y campeonatos de élite- se ha dirigido a la Real Academia...
En español: doula, plural doulas, no necesita comillas
La Fundéu indica que el sustantivo doula, plural doulas, se escribe con inicial minúscula y no es necesario resaltarla con comillas ni cursiva.
La palabra doula, que procede del griego, no precisa resalte, pues su...
El Instituto Cervantes comienza a impartir clases de español en Irak
El Instituto Cervantes impartirá por primera vez clases de español en Irak a través de la extensión en su capital, Bagdad, que se inaugura...
En español copyright es derechos de autor o de edición
La Fundéu indica que copyright, voz inglesa que significa ‘derecho de explotación y reproducción de una obra intelectual, artística o científica’, puede sustituirse en...
En español: recuento, alternativa válida a escrutinio
La Fundéu señala que el término recuento es una alternativa válida a la palabra escrutinio para aludir al proceso que se lleva a cabo para comprobar cuántos votos ha...
5º Concurso de relatos de ciencia ficción Homocrisis 2019
Fecha de cierre: 30:06:2019
Pueden participar escritores de cualquier nacionalidad que escriban en castellano, sin distinción de edad ni trayectoria. El premio está abierto tanto...
Fue noticia el 10 de septiembre de 2018
Un libro póstumo de Zbigniew Herbet: El rey de las hormigas
Zbigniew Herbert, (Lvov, 1924 – Varsovia, 1998), considerado como uno de los más...