En español: cripto-, ampliación de significado
La Fundéu indica que palabras como criptodivisa, criptoactivo o criptobanco están bien formadas y, por ello, no es necesario destacarlas con cursiva ni comillas.
El...
En español: botadura y puesta a flote, diferencias
La Fundéu indica que las expresiones botadura y puesta a flote no aluden al mismo procedimiento, por lo que se recomienda emplear la primera...
En español: amnistía no es lo mismo que indulto
La Fundéu indica que indulto y amnistía tienen distintos significados y por ello no se consideran términos intercambiables.
Aunque a veces en los medios de...
En español: Tokio, claves de redacción
La Fundéu ofrece una serie de claves para una redacción adecuada de las noticias relacionadas con los Juegos Olímpicos que se celebran en Tokio...
En español: Juegos Paralímpicos, claves de redacción
La Fundéu ofrece claves para una redacción adecuada de las noticias relacionadas con los Juegos Paralímpicos que se celebran en Tokio del 24 de...
En español: diferencias entre erguirse y erigirse
La Fundéu indica que para referirse a una obra construida o edificada que se alza en una superficie, lo adecuado es emplear el verbo...
En español: Pakistán, mejor que Paquistán
La Fundéu indica que Pakistán, con ka, es la grafía recomendada en español para el nombre de este país asiático, mejor que Paquistán.
La Ortografía...
En español: pléyade no equivale a muchos
La Fundéu indica que el sustantivo pléyade se refiere a un grupo de personas famosas, por lo que no es aconsejable para aludir, sin...
En español: nupcial, mejor que bridal
La Fundéu indica que el adjetivo nupcial es una alternativa al anglicismo bridal.
En español: uso adecuado de marabunta y barahúnda
La Fundéu indica que la voz marabunta es la adecuada para indicar una multitud desordenada de personas, no barahúnda (o baraúnda), que se refiere a una ‘confusión grande, con...