luna roja

En español: luna rosa, en minúscula y sin cursiva

0
La Fundéu indica que la denominación luna rosa, que se aplica a la cuarta luna llena del año, no necesita cursiva, comillas ni mayúsculas. La...
Imágenes de colonias de pingüinos obtenidas por el Landsat

Fue noticia el 6 de marzo de 2018

0
Ajedrez viviente en dos pueblos italianos: Crevacuore y Marostica Crevacuore es una pequeña e histórica localidad del Piamonte de apenas 1500 habitantes que celebra...
Hay que escribir correctamente en español

Megatienda y macrotienda, alternativas a megastore

0
En los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «La cadena abre una megastore de 1000 metros cuadrados en el centro de Kiev»,...
Silvio Berlusconi

el Cavaliere, mejor que Il Cavaliere o Il Cavalieri

1
La grafía el Cavaliere, mejor que Il Cavaliere o Il Cavalieri, es la recomendada por la Fundéu para escribir el apodo de Silvio Berlusconi. En...

En español: Día Internacional del Orgullo LGTB, claves para una buena redacción

0
La Fundéu ofrece algunas recomendaciones sobre términos que pueden aparecer en las informaciones relacionadas con la celebración del Día Internacional del Orgullo LGTB: Día Internacional...
Hay que escribir correctamente en español

primarias son elecciones para elegir candidatos

0
La Fundéu señala que la expresión elecciones primarias (o simplemente primarias) alude, en sentido estricto, a las que se hacen para designar a un candidato en unas futuras elecciones...
tanxugueiras

‘Tanxugueiras’, Palabra do Ano 2021

A palabra tanxugueiras acaba de se converter na Palabra do Ano 2021, tras se facer coa maioría dos votos das persoas que participaron na...
Hay que escribir correctamente en español

liberal, mejor que swinger

1
El término liberal, señala la Fundéu, es apropiado para aludir al movimiento de intercambio de pareja y otras prácticas relacionadas, así como a sus...
Hay que escribir correctamente en español

ómnibus, esdrújula, plural invariable

0
La Fundéu advierte que el sustantivo ómnibus es una palabra esdrújula y permanece invariable en plural, por lo que no es apropiado escribir omnibús ni omnibuses. En los medios de comunicación pueden...
Hay que escribir correctamente en español

bunkering, alternativas en español

0
Repostaje en el mar o transbordo de combustible son algunas de la alternativas en español al término bunkering, señala la Fundación del Español Urgente...